all our shipments oor Duits

all our shipments

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

alle Verladungen

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
all our shipments [noun]
alle Verladungen {pl}langbot langbot
all our shipments
alle Verladungen {pl} [noun]langbot langbot
All our shipments are carried out by La Poste using Colissimo with tracking (in continental France) not requiring a signature and Colissimo Expert International requiring a signature for other countries.
All unsere Sendungen werden mit dem Paketdienst der französischen Post versendet: innerhalb Frankreichs mit Colissimo ohne Gegenzeichnung. Pakete ins Ausland werden mit Colissimo Expert International mit Gegenzeichnung versendet.Common crawl Common crawl
All of our international shipments are provided by TNT International.
Alle unsere internationalen Sendungen werden mit TNT International spediert.Common crawl Common crawl
And our country has handled all of the external shipments with our fleet of air transports.
Außerdem hat unser Land sämtliche Lieferungen ins Ausland organisiert – mit unserer Lufttransportflotte.Literature Literature
All shipments are at our risk.
Bitte informieren Sie uns schriftlich per E-Mail, Fax oder Brief, wenn Sie die Sendung retournieren möchten. Wir werden Ihnen einen Retourenschein zusenden oder Sie über die nächsten Schritte informieren.Common crawl Common crawl
Yesterday Mowatt said nothing at all as we sorted through our shipment of books.
Gestern sagte Mowatt nichts, als wir unsere Bücherlieferung durchsahen.Literature Literature
Our sales department provides them with full documentation of each shipment as well as all the analysis conducted by our laboratories.
Unsere Verkaufsabteilung erstellt die komplette Dokumentation zu jeder Lieferung. Außerdem liefern wir auch die Prüfergebnisse aus unseren Laboratorien.Common crawl Common crawl
Ltd "to handle all shipments and receipt of funds on our behalf".
Ltd beauftragt habe, "alle Transporte in die Hand zu nehmen und für uns Zahlungen entgegenzunehmen".EurLex-2 EurLex-2
All right, come on, let's go check on our shipment.
Okay, kommen Sie, lassen Sie uns unsere Lieferung überprüfen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if you have a claim that the service was not properly performed, you agree to pay the charges for the shipment and all of our costs.
Auch in den Fällen, in denen Sie nicht mit unseren Leistungen zufrieden sind, erklären Sie sich damit einverstanden, die in Rechnung gestellten Beträge für die Sendung sowie all unsere Kosten zu begleichen.Common crawl Common crawl
Our logistics partners look after all aspects of product shipment.
Unsere Logistikpartner sorgen für den reibungslosen Transport der Ware.Common crawl Common crawl
All data relevant to the shipment are passed on to our shipment service suppliers and deleted after delivery.
Alle versandrelevanten Daten werden an unsere Versanddienstleister weitergegeben und nach der Auslieferung gelöscht.Common crawl Common crawl
Our process-controlled order-picking system brings all orders punctually to shipment in the shortest possible time.
Unsere prozessgesteuerte Kommissionieranlage bringt alle Aufträge in kürzester Zeit zum Versand. Just in Time.Common crawl Common crawl
All our shipments to countries outside the European Union (including Switzerland and Norway) are shipped net of VAT.
Alle Lieferungen außerhalb der Europäischen Union, einschließlich Schweiz und Norwegen, werden steuerfrei versandt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with all our shipments is always a Material Safety Data Sheet (MSDS) and Certificate of Analysis COA.
Zusammen mit all unseren Sendungen gibt es immer ein Sicherheitsdatenblatt (MSDS) und ein COA-Analysezertifikat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We check and photograph all our shipments before they leave our yard.
Wir prüfen und fotografieren alle unsere Sendungen, bevor sie unseren Hof verlassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We manage all our shipments for your pallets ourselves because we use our own fleet of vehicles.
Da wir über einen eigenen Fuhrpark verfügen, können wir alle Transporte für Ihre Paletten selbst steuern und durchführen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We use UPS for all our shipments.
Wir verwenden UPS für alle unsere Sendungen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our shipment packaging is sustainable, which reflects our respect towards you and nature.
Wir verpacken unsere Bälle in einer schönen ökologischen Packung, die von Anfang an ist ein Ausdruck unseres Respekts für Sie und die Natur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our shipments include meals, beverages, fruits, bilingual guides and personalized attention.
Alle unsere Sendungen sind Mahlzeiten, Getränke, Obst, zweisprachige Führer und persönliche Betreuung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For your convenience and safety all our shipments are sent by Deutsche Post registered mail or DHL.
Zu Ihrer Sicherheit werden alle unsere Sendungen per Einschreiben mit Deutsche Post oder DHL verschickt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our shipments can be traced by us, except parcels sent by regular mail.
Alle unsere Sendungen sind von uns nachverfolgbar, außer die mit der Post versandten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We make all our shipments with approved and qualified packages for glass bottles.
Wir liefern alle Bestellungen in bestimmten Verpackungen aus, die speziell für den Versand von Glasflaschen ausgelegt sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our shipments are IGIC exempted (= Canary VAT).
Alle unsere Lieferungen sind IGIC befreit (= Kanarische Mehrwertsteuer).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1095 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.