any at all oor Duits
any at all
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
beliebiger
ein
Sure, it's a miracle we get any at all.
Na gut, ein Wunder, dass wir überhaupt welche bekommen.
einige
Some do not have any at all.
Einige andere verfügen über gar keine.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
einiger · einiges · irgendein · irgendwelch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some cross others, some gather them; others hardly touch any at all.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
The notification does not specify which kind of investments, (if any at all), are foreseen.
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang # wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztEurLex-2 EurLex-2
It is your decision to make as to which vaccinations your baby will have, if any at all.
gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
So, really, we don't need to buy any at all.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why bother wearing any at all, for that matter?
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstLiterature Literature
If you have any at all they're pre-reunification.
Okay, es war so wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The notification does not specify which kind of investments, (if any at all), are foreseen
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istoj4 oj4
"""Haven't you any at all then who love you?"""
Die stehen doch schon fest!Literature Literature
Obviously, Andre Bell knew that he wasn't in any at all.
Wissen wir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wouldn’t make the same mistakes twice; in fact, I doubted he would make any at all.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENLiterature Literature
Don’t forget a toothbrush and sexy jammies, if you plan on wearing any at all.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLiterature Literature
Making horses ill in order to cure them wasn’t risking much permanent damage, if any at all.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtLiterature Literature
If he doesn’t get everyone’s attention, then he doesn’t want any at all.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachLiterature Literature
“Well...” “Are there any changes—any at all—that would get us your vote?”
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPELiterature Literature
So I constantly chatted to him about boyfriends, even when I didn't have any at all.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.ted2019 ted2019
Finding any trace—any at all—of another of our immortals who might have felt something.”
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsLiterature Literature
In fact I really hate alcohol, never drank much, and hadn’t had any at all for years.
Die Schalttafel ist klar!Literature Literature
Aisling seldom made much sense and today she wasn't making any at all.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLiterature Literature
There are not many people, if indeed any at all, Cale trusts, and certainly not you.
Es fing gerade an, gut zu werdenLiterature Literature
"""I'm a little surprised they use any at all."
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertLiterature Literature
Don't ask me why or how I know, just don't take any at all, okay?
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anLiterature Literature
Either we must take all the arson cases or not any at all.”
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenLiterature Literature
They do not produce enough oil, or any at all, and thus must import it.
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.jw2019 jw2019
There were few enough foreigners in this part of Cumbria, and hardly any at all in the countryside.
Können Sie das sehen?Literature Literature
She has had so little adversity in her life—if she has had any at all.
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtLiterature Literature
67035 sinne gevind in 817 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.