final approach area
Endanflugbereich
approach area oor Duits
approach area
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anflugbereich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The double driving range with its "approach area" is situated nearby.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeCommon crawl Common crawl
Stay in the Pier approach area and away from the boat basin.
Noch nicht verwendete PensLiterature Literature
David, focus your fire on any drones approaching areas where the shields are still down.
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Active osteitis, extensive skin ulcers in the approach area, periphery artery occlusive disease.
Sie haben sich nicht beschwert?springer springer
Specified are first of all, the volitional characteristics and functions of the technical approach area.
Äh... du weißt schon, immer dasselbeLiterature Literature
Progress on new and global approach has not been matched in the old approach area.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenEurLex-2 EurLex-2
"Get him the hell out of the approach area!"" . . ."
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenLiterature Literature
any available information on significant meteorological phenomena in the approach area including wind shear, and information on recent weather of operational significance;
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %EuroParl2021 EuroParl2021
(19) any available information on significant meteorological phenomena in the approach area including wind shear, and information on recent weather of operational significance;
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19) any available information on significant meteorological phenomena in the approach area including wind shear, and information on recent weather of operational significance;
Unbekannter ArgumententypEurLex-2 EurLex-2
erecting or removal of, or changes to, obstacles to air navigation in the take-off/climb, missed approach, approach areas as well as on the runway strip;
Ich kam hierher um einen Job zu erledigen, und alle haben auf mich gezähltEuroParl2021 EuroParl2021
Devices for entrance and exit control for lift cars or lift shafts, in particular consisting of devices for approach area monitoring, photo-electric detectors and sensor strips
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagtmClass tmClass
On the basis of these conclusions, the Commission recalls that the security of ports and their approach areas is essential to security within maritime transport as a whole.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.EurLex-2 EurLex-2
additional conditions, if specified by the competent authority, taking into account aeroplane type characteristics, orographic characteristics in the approach area, available approach aids and missed approach/balked landing considerations.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarEuroParl2021 EuroParl2021
additional conditions, if specified by the competent authority, taking into account the aeroplane type characteristics, orographic characteristics in the approach area, available approach aids and missed approach/balked landing considerations.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenEurLex-2 EurLex-2
the significance of decision heights based upon radio altimeters and the effect of terrain profile in the approach area on radio altimeter readings and on the automatic approach/landing systems;
Eine konzertierte Politik im Einklang mit den Arbeitsmarktbedürfnissen der einzelnen StaatenEurLex-2 EurLex-2
the significance of decision heights based upon radio altimeters and the effect of terrain profile in the approach area on radio altimeter readings and on the automatic approach/landing systems
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenoj4 oj4
18356 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.