arbitrary interpretation oor Duits
arbitrary interpretation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
willkürliche Auslegung
Nevertheless, issues such as arbitrary interpretation of customs legislation by Russian authorities continue to remain a cause of concern.
Dennoch geben Probleme, wie willkürliche Auslegung der Zollvorschriften durch die russischen Behörden, nach wie vor Anlass zur Besorgnis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We consider the arbitrary interpretation of the member states’ requests to the Secretariat as unacceptable.
Einholung von Informationen und Anhörungenmid.ru mid.ru
Arbitrary interpretations will be the norm, wrong conclusions the 20 rule.
E inen Moment, da ist noch etwasLiterature Literature
Didn't he consider facts liable to arbitrary interpretation?
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdLiterature Literature
Further, their religious leaders put them in bondage by their traditions and arbitrary interpretations of the Law.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenjw2019 jw2019
Are concerned by the possibility of arbitrary interpretation allowed by certain formulations within the resolution.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenCommon crawl Common crawl
He supports this assertion by a rather arbitrary interpretation of Gen. 1.27 and 2.7.
Schätzer und SchadensgutachterLiterature Literature
arbitrary interpretation
Schwangerschaftlangbot langbot
arbitrary interpretation [noun]
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenlangbot langbot
Nevertheless, issues such as arbitrary interpretation of customs legislation by Russian authorities continue to remain a cause of concern.
Du kannst es noch schaffen, DadEurLex-2 EurLex-2
Further obstacles are created by contradictory laws and decrees and in some cases their arbitrary interpretation (customs and taxes).
Hier geht es nicht um NächstenliebeEurLex-2 EurLex-2
As for “hate speech” or “terrorism”, the notion of “fake news” is too vague to prevent subjective and arbitrary interpretations.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtnot-set not-set
A definition of the term habitual residence should be provided so as to avoid as much as possible arbitrary interpretations.
Vorgelagerte Märkte(von BarcoVision verkaufte Sensorennot-set not-set
I believe respect for Community law must be general and cannot be based on selective, and therefore necessarily arbitrary, interpretations.
Er ist auf dem Eis!Europarl8 Europarl8
The words ‘along with the tolerances for non-standard fruit’ have been added to avoid any arbitrary interpretations in this respect.
Dollar pro StückEurlex2019 Eurlex2019
Justification A definition of the term habitual residence should be provided so as to avoid as much as possible arbitrary interpretations.
Sie können es sich ja noch überIegennot-set not-set
Justification A definition of the term habitual residence should be provided so as to avoid as much as possible arbitrary interpretations.
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.not-set not-set
There is undoubtedly a need for legislation in this highly sensitive area, not least in view of the arbitrary interpretations often applied by Member States.
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser ÜbernahmenEuroparl8 Europarl8
Here I would like especially to deal with approaches which fail to respect the authenticity of the sacred text, but promote subjective and arbitrary interpretations.
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattvatican.va vatican.va
Accompany them and sustain them in prayer; suggest to them the Gospel of marriage and the family with truth and love, without reservations or arbitrary interpretations.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAvatican.va vatican.va
390 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.