arbitrary discrimination oor Duits
arbitrary discrimination
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
willkürliche Diskriminierung
There is thus no arbitrary discrimination.
Es handele sich somit nicht um eine willkürliche Diskriminierung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article # obliges the Commission to verify that the envisaged measures are not a means of arbitrary discrimination
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindoj4 oj4
(b) a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States; or
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?EurLex-2 EurLex-2
They shall constitute neither a means of arbitrary discrimination nor a veiled restriction in trade between Member States.
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger Maßnahmennot-set not-set
are not a means of arbitrary discrimination, and
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteEurLex-2 EurLex-2
ABSENCE OF ANY ARBITRARY DISCRIMINATION OR ANY DISGUISED RESTRICTION OF TRADE BETWEEN MEMBER STATES
Name und Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindEurLex-2 EurLex-2
(a) Absence of arbitrary discrimination
Die Kommission wird daher folgendes gefragtEuroParl2021 EuroParl2021
arbitrary | arbitrary discrimination | arbitrary parameter
Bitte! lch hab ein Kindlangbot langbot
IT IS THEREFORE INCORRECT FOR THE APPLICANTS TO ALLEGE THAT THOSE CRITERIA RESULT IN ARBITRARY DISCRIMINATION .
Sie wird schlafen wie einEurLex-2 EurLex-2
are not a means of arbitrary discrimination
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieboj4 oj4
are not a means of arbitrary discrimination,
In der Galaxie nicht so lange herEurLex-2 EurLex-2
There is thus no arbitrary discrimination.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
- do not constitute either a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States,
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.EurLex-2 EurLex-2
2.2. Absence of arbitrary discrimination
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenEurLex-2 EurLex-2
No arbitrary discrimination
Ich bin ein Versager!EurLex-2 EurLex-2
Absence of arbitrary discrimination
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # Prozentpunkteoj4 oj4
arbitrary discrimination
Wegen lhnenlangbot langbot
would not result in arbitrary discrimination or a disguised restriction on rail transport operation between Member States.
Können Sie keinen Köder aufstecken?EurLex-2 EurLex-2
The system of prior authorisation shall not constitute a means of arbitrary discrimination.
Toller GeheimagentEurLex-2 EurLex-2
Absence of arbitrary discrimination/disguised restriction of trade/obstacle to the functioning of the internal market
Marktanteil der betroffenen LänderEurLex-2 EurLex-2
2000 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.