arranging a group of people so as to form a character or spell out a message
durch viele Menschenkörper dargestellter Buchstabe
as arranged oor Duits
as arranged
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wie abgesprochen
wie besprochen
“Brother Gill called at home for me as arranged.
„Bruder Gill holte mich — wie besprochen — von zu Hause ab.
wie vereinbart
wie vorgesehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kati Järvenperä arrived at three as arranged.
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGLiterature Literature
‘And then it will proceed as arranged.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenLiterature Literature
The following morning, Herr Schäfer met us, as arranged, at ten o’clock in the hotel bar.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteLiterature Literature
As arranged, Paul gave him his ID card for security, thanked him, and ran to the road.
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionLiterature Literature
When, by accident, the partisan did not show up as arranged in St.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenLiterature Literature
You two take care of the lady as arranged, yes?”
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abLiterature Literature
They met up, as arranged, in Pagosa Springs.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.Literature Literature
The following evening at six o’clock, just as arranged, there was a knock on her door.
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenLiterature Literature
as arranged
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWlangbot langbot
Such as arranging flowers for the dinner table.
Noch mal danke hierfürLiterature Literature
As arranged, Georgie Jobbs was waiting for Billy under the bridge.
Das bedauern wir immer wieder.Literature Literature
As arranged, there was no one on duty to witness their arrival.
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannLiterature Literature
I’ve come for your measuring, as arranged.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenLiterature Literature
It shall also specify any associated support measures as well as arrangements for monitoring, audit and evaluation.
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.EurLex-2 EurLex-2
He may come up at ten o'clock, as arranged.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As arranged, he waited for the bus at the side of the main road.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungLiterature Literature
They said a horse consigned to you would be on a flight to Gatwick Airport tonight as arranged.
Ich sagte Fortfahren!Literature Literature
I will expect you just before dawn as arranged.
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht demzuständigen Anweisungsbefugten unterstehtLiterature Literature
‘At six o’clock this morning Kuttner fails to awaken Captain Pomme, as arranged.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterLiterature Literature
Then, as arranged, Silvestro rang me on my cell phone.
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenLiterature Literature
As arranged, the stranger was waiting for him in Waaggasschen Lane in front of the constabulary.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istLiterature Literature
I met Sigrun Søvik in the café on the first floor, as arranged.
Ich würde alles genauso wieder machenLiterature Literature
As arranged, Eusebio gave no sign of recognition.
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.Literature Literature
as arranged [adj adv]
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Linksverkehrlangbot langbot
Ricardo was at the catering entrance just as arranged.
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarLiterature Literature
90677 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.