back-fence oor Duits
back-fence
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abtrennung durch einen Zaun
Handlung über einen Zaun hinweg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Back fence, huh?
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see his face perfectly, and the trees beyond, and the crooked back fence.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.Literature Literature
I carefully pull down the window behind me, then run under the biggest willow, to the back fence.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenLiterature Literature
I'll stay here with Coxie and try to get that back fence in shape.
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtLiterature Literature
I should have caught him before he escaped over the back fence.
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenLiterature Literature
Adam Hauptman, who shared my back fence line, was the Alpha of the local werewolf pack.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetLiterature Literature
“We couldn’t carry him, couldn’t lift him over David Carver’s back fence even if we could.
Wieso parken wir da hinten?Literature Literature
“I’m stuck,” he called from the gnarled apple tree against the back fence.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.Literature Literature
Angus was sniffing the back fence, patrolling the perimeter like the good guard dog he was.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindLiterature Literature
“Hey, Ange, you remember Jenna from the Back Fence?”
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?Literature Literature
There was no one in the backyard – not by the back fence nor against the house.
Große KönigeLiterature Literature
Looks like he fired from here, then ran to the back fence and scaled it.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Near the back fence is a brick pool house where two figures stand below a dim light.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.Literature Literature
After another thirty minutes he climbed over the back fence and circled the house.
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienLiterature Literature
In a tree near the back fence, a couple of squirrels sounded like an old couple bickering.
Weiteres VerfahrenLiterature Literature
You're talkin'like a back-fence gossip.
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max would go over the back fence, penetrate the house.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz #des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
Every available space was covered with cats, from pampered house pets to grizzled back fence warriors.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istLiterature Literature
The way he would disappear into the forest behind the back fence.
Dienstleistungen für die AllgemeinheitLiterature Literature
Their motor homes and campers line the back fence.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenLiterature Literature
We gabbed like a couple of washer women over the back fence.
Das ist nur ein verfickter WitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anything happens to her ...’ ‘Sir, back fence has been cut,’ PC Rivers shouted from the hallway.
Sie woIIen Iieber erfrieren?Literature Literature
The sun had sunk behind the haze above the railyards beyond the DuChamps’ back fence.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenLiterature Literature
Christmas Cat, likewise, loved to explore the vast forest beyond the back fence.
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.Literature Literature
There are days Dad would gladly nail her to the back fence.
Bescheinigungserteilende StellenLiterature Literature
1377 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.