back-end database server
Back-End-Datenbankserver
back-end oor Duits
back-end
en
Alternative form of back end.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Back-End
The back-end steps are technologically less demanding and require relatively modest expenditure for investment and R& D.
Die Back-end-Fertigungsvorgänge sind technologisch weniger anspruchsvoll und erfordern nur relativ begrenzte Investitionen und FuE-Ausgaben.
Backend
And all that in a future-proof way because applications and back end systems are separated from each other.
Und das alles zukunftssicher, da Applikationen und Backend-Systeme sauber voneinander getrennt sind.
hinteres Ende
And the thing is, as with many Ferraris, the real show is on the back end.
Und die Sache ist, wie bei vielen Ferraris, die eigentliche Show ist am hinteren Ende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They consisted of two blades that were hinged together at their back ends by way of a bolt.
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstLiterature Literature
Most of the time database systems (ORACLE as back-end, MS-Access or web applications as front-end).
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.Common crawl Common crawl
This incident is also reported in the back-end system.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindcordis cordis
I saw the notation for Back End Barn and I found the structure among my photographs.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einLiterature Literature
Rabble wrote the back-end code, the equivalent of the house’s plumbing and electrical.
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über dieFreigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenLiterature Literature
The front end has evolved but not the back end,” says Masters.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erLiterature Literature
The back end is sealed off inside a small chamber so the hammer can strike down cleanly.
Vorberechnete AuftragstabelleLiterature Literature
back-end securities transaction (stock exchange)
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtlangbot langbot
“The back end of summer, as you can see.
Immer mit der RuheLiterature Literature
Back-end tools help convert specifications automatically into program code.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?Literature Literature
Keep Chicago the same for me until I get back, end of the summer.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtLiterature Literature
Furthermore, most back-ends limit the length of object names to 30 characters or fewer.
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenLiterature Literature
Five sold-out shows at the Garden, plus back end on the pay-per-view.
Aber ich brauche dich dringend hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunlight spilled in effortlessly through floor-to-ceiling windows surrounding the back end of the home.
Sofern wir nicht einfach sterbenLiterature Literature
Back end, yeah.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked like the back end of a bulldog.
Die Klägerin beantragtLiterature Literature
Made it two back-ends since - it were a right good year for it.""
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenLiterature Literature
This includes the front-end components or interface and back-end architecture.
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten Zeitpunktcordis cordis
He’d hoped for more on the back end: information mixed with a mitt full of satisfaction.
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenLiterature Literature
He tried to break off the back end of the arrow, but the graphite shaft was too strong.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenLiterature Literature
And they're offering their creators 30 percent of the back end, in a much more entrepreneurial manner.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istQED QED
she asked Alice as they disembarked from the streetcar into the back end of the alley.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstLiterature Literature
“His front end’s still working, but his back end’s useless.
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichLiterature Literature
The back end, clearly, was a place to lose innocence, or find it.
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteLiterature Literature
In this version, communication between the front-end and back-ends takes place over Unix domain sockets.
billigtden Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollsLiterature Literature
36344 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.