back-end computer oor Duits
back-end computer
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nachrechner
nachgeschalteter Rechner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
back-end computer; backend computer
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenlangbot langbot
back-end computer [noun] [comp.]
Landwirtschaftlangbot langbot
back-end computer
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertlangbot langbot
back-end computer
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenlangbot langbot
back-end computer [noun] [comp.]
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teillangbot langbot
Hosting and maintenance of back-end server computers
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (tmClass tmClass
They seemed dry and drab to him, and he ended up going back to computer games.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinLiterature Literature
Moreover, a certificate is generated for each end-user and resource provider to allow for secure communication between the graphical user interface, called GenIUS, the back-end software and requested computing resources.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassencordis cordis
Computer software, including middleware, clients, back end systems, enterprise software or navigator software
nach Anhörung des Ausschusses der RegionentmClass tmClass
The previous versions (EAS, EAS2) range back to the end of the 1980s, when computer power allowed the first spatial DNS computations.
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.WikiMatrix WikiMatrix
Computer software for capturing data from back-end office systems for deconstruction, identification, transformation and redistribution
SchutzniveautmClass tmClass
This problem is entirely due to slow IP communication between back-end computers, possibly including the Web server.
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The end user may not retain a copy. The end user must delete the program from the end user’s computer and destroy any back-up copies.
Warten Sie bitteCommon crawl Common crawl
But she left off patting Catherine’s back and moved around to the end of the counter, where a computer was set up.
Dezember # angenommen und veröffentlichtLiterature Literature
The instrument supports the database and can be exported via USB flash drive or through the data cable to the back-end computer.
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expensive, because it is mostly used in computer processing to put information on paper and, at the end of the process chain, to transfer multiple information from paper back onto computers.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenCommon crawl Common crawl
This problem is due to poor IP communication between back-end computers, possibly including the Web server at the site you are trying to visit.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nachWahldes Herstellers, entwederParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This problem is due to poor IP communication between back-end computers, possibly including the Web server at the site you are trying to visit.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The patient wears sensors that can monitor their biosignals (e.g. heart rate, blood pressure); these signals are transmitted to their smartphone and from there to a powerful back-end computer.
Nun liegt es am Land selbst, sich davon zu erholen, und ich denke, dass Menschen seines Kalibers selten sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Oxford University's computer centre will complete its move to PostgreSQL running on Debian as the back-end database over the next year.
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?Common crawl Common crawl
Send push notifications to any platform from any back-end. Batch COMPUTE
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The FUTRO X Line is a no-compromise thin client, providing exactly the same immersive user experience as a PC, including touch-screen capabilities, and is the gateway to delay-free access to rich applications running on back-end computing power.
Abgesehen davon arbeite ich alleinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The back end takes the output from the middle. It may perform more analysis, transformations and optimizations that are for a particular computer.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierCommon crawl Common crawl
To that end, the Commission presented proposals back in November 2005 to modernise customs procedures and create the legal basis for computer systems making it possible to achieve full electronic customs clearance throughout the European Union (COM(2005) 608 and 609).
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdenEurLex-2 EurLex-2
We assume all Web servers are equipped with a certificate from a well known Certificate Authority (CA), and the back-end server computers all have the corresponding trusted root certificates in their standard certificate store.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
245 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.