back order
Auftragsrückstand · Rückstand
back-order oor Duits
back-order
en
To order an SKU that is currenty sold out, but will be available in the future.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einen Rückstandsauftrag erstellen
en
To order an SKU that is currenty sold out, but will be available in the future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
back orders {pl}
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtlangbot langbot
Trey’s voice came back: “Orders, Leader?”
Ich muss wieder ins KrankenhausLiterature Literature
I'm back ordered for months.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back orders for shotguns stretched delivery time to weeks.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenLiterature Literature
I have plenty to do until the back-order stuff gets here.
Ach, ich weiB nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, back order all of them.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Turn him on his back"", ordered Kaal."
unternehmerische Initiative und InnovationskulturLiterature Literature
But it was back-ordered?
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we have the flu on back order.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back order.
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
back orders {pl} [noun] [comm.]
Wo wurden Sie getauft?langbot langbot
Five of them are broken, and they can’t send more because everything’s on back order for three months.
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenLiterature Literature
Stripe is on back order but the heather sprig is available.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd love to, but we need liquid helium and our shipment's on back order for a month.
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sat back, ordered a drink, and waited for CC to drain her mark dry.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannLiterature Literature
Last time we were here, the red candles were back-ordered!
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seinLiterature Literature
Fall back, ordered our captain.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.Literature Literature
The part he needed is on back-order.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Process for carrying out a call back order in a subscriber's program-controlled telecommunications extension set
Das reicht zuerstpatents-wipo patents-wipo
to back-order sth.
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Haushaltsausschusslangbot langbot
It's time to bring back order.
Bitte, es ist jemand hier untenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bought one, like, a month ago, and it was back-ordered.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Q My client wants to use a fax-back or call-back ordering system.
NiederlandeLiterature Literature
Call the Dendarii back—order them to clear the Cetagandans out of Tower Seven!
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenLiterature Literature
back order
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten Leistungenlangbot langbot
29968 sinne gevind in 394 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.