provision for bad debts
Rückstellung für uneinbringliche Forderungen
bad debt provision oor Duits
bad debt provision
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wertberichtigung auf uneinbringliche Forderungen
Furthermore, the company changed the accounting method concerning bad debt provisions without applying the change retrospectively, thus again affecting significantly the financial results.
Zudem änderte das Unternehmen die Rechnungslegungsmethode für die Wertberichtigung auf uneinbringliche Forderungen, ohne diese Änderung rückwirkend anzuwenden, was sich ebenfalls erheblich die finanziellen Ergebnisse auswirkte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bad debt provision [noun] [acc.]
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien Ausschreibunglangbot langbot
bad-debt provision | general bad-debt provision
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältiglangbot langbot
bad debt provision
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSlangbot langbot
Furthermore, the company changed the accounting method concerning bad debt provisions without applying that change retrospectively, thus again affecting significantly the financial results
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenoj4 oj4
Furthermore, the company changed the accounting method concerning bad debt provisions without applying that change retrospectively, thus again affecting significantly the financial results.
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the company changed the accounting method concerning bad debt provisions without applying the change retrospectively, thus again affecting significantly the financial results.
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtEurLex-2 EurLex-2
The auditor, whilst highlighting the inconsistency even in relation to Chinese accounting standards of the change in the bad debt provision method, was silent on the problem with the loan.
Seht mal, wer da istEurLex-2 EurLex-2
The auditor, whilst highlighting the inconsistency even in relation to Chinese accounting standards of the change in the bad debt provision method, didn’t give an answer to the problem with the loan
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaftoj4 oj4
The auditor, whilst highlighting the inconsistency even in relation to Chinese accounting standards of the change in the bad debt provision method, didn’t give an answer to the problem with the loan.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEurLex-2 EurLex-2
Banks, the traditional source of most SME funding, are less willing to lend due to a number of factors such as ongoing deleveraging, higher capital and liquidity ratio requirements, bad debt provision and risk aversion.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenEurLex-2 EurLex-2
(76) As regards the evolution of bad debts and provisions, the total amount of doubtful outstanding claims was lowered in parallel with the fall in total loans outstanding.
ArbeitsentgeltEurLex-2 EurLex-2
With the adoption of accruals-based accounting from 2005 onwards, it will be even more necessary to identify the bad debts and related provisions (20).
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenEurLex-2 EurLex-2
Added to this was a rise in bad debts, for which significant provision had to be made, particularly in
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der Angelegenheitoj4 oj4
Added to this was a rise in bad debts, for which significant provision had to be made, particularly in 2001.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassEurLex-2 EurLex-2
provision for bad debts [noun]
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf Artikellangbot langbot
profit margins, provisions and bad debts
Es ist #. # Uhr am Samstagmorgenoj4 oj4
provision for bad debts
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlunglangbot langbot
profit margins, provisions and bad debts;
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenEurLex-2 EurLex-2
Receivables are carried at original requested amounts less any provision for bad debts
Ausgaben der letzten # Jahreoj4 oj4
Receivables are carried at original requested amounts less any provision for bad debts.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.