bad decision oor Duits

bad decision

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fehlentscheidung

naamwoordvroulike
Some would compare commitment to a ball and chain that shackles you to a bad decision.
Für manche fühlt es sich so an, als wären sie an eine Fehlentscheidung gekettet wie an eine Eisenkugel.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The consequences of bad decisions do not get better with age.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istLiterature Literature
Under the circumstances, I don’t think it was a bad decision.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abLiterature Literature
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.
UNERLAUBTE HANDLUNGENNews commentary News commentary
It was a bad decision with obviously negative ramifications.
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernLiterature Literature
With over ten thousand elves migrating here, it wasn’t such a bad decision on my part.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.Literature Literature
And when life ends up breathtakingly fucked... you can generally trace it back to one big, bad decision.
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have seen Jehovah provide for me, encourage me, and protect me from bad decisions,” says Matthew.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.jw2019 jw2019
One bad decision after another.
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.Literature Literature
And I made a whole lot of bad decisions that night.
Mel!Worüber denkst du nach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hoped I hadn’t made a bad decision.
Es ist der einzige AuswegLiterature Literature
And when I get bored, I make bad decisions.
Wir waren als Kinder befreundet.AchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make bad decisions.
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here she was thinking Bonnie made bad decisions about men.
Sind eines oder mehrere der End-, Zwischen-, Neben-oder Nacherzeugnisse, die Gegenstand eines Vertrags gemäß Artikel # sind, für die Ausfuhr in Drittländer bestimmt, so werden sie während ihres Transports innerhalb der Gemeinschaft von einem Kontrollexemplar T# begleitet, das die zuständige Behörde des Mitgliedstaats ausstellt, in dem diese Erzeugnisse gewonnen wurdenLiterature Literature
Now he was making a perilous habit of charging from one bad decision to another.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
Everything was falling apart because she'd made a really bad decision centuries ago.
Stellenplan fürLiterature Literature
If this enterprise goes bankrupt as a result of bad decisions, it will have far-reaching consequences.
In der EU gewinnt der Schutz eines vielfältigen genetischen Bestands zunehmend an Bedeutung für die Erhaltung geschützter Gebiete und ursprünglicher Pflanzen- und Tierarten als Teil der Nahrungsmittelerzeugung oder ergänzend dazu und dient dem Aufbau einer GenbankLiterature Literature
Portuguese and US researchers have discovered the link behind stress and bad decision-making.
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffencordis cordis
It doesn’t have to be the bad decision that landed you in here.
Ja, wir reden morgen weiterLiterature Literature
Sometimes I think I’ve made a bad decision.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtLiterature Literature
You said you wanted to make bad decisions about boys.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bad decision
Dann nehme ich das selbst in die Handlangbot langbot
Bad decisions.
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever... bad decisions he's made.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the moment, I was thinking that might have been a bad decision.
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztLiterature Literature
Were Jeremy Smyles and Sandy Lyons and Clarke Hamilton all just bad decisions?
Beliebt es Euch zu gehen?Literature Literature
2250 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.