be acquainted with
bekannt sein mit · bemerken · folgern · fühlen · herausbekommen · kennen · kennenlernen · lernen · verstehen · wissen
being acquainted with oor Duits
being acquainted with
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bekannt seiend mit
kennend
It's just I prefer to be acquainted with the women I kiss.
Normalerweise ziehe ich es vor, die Frau zu kennen, die ich küsse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I feel a particular interest in being acquainted with it.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltLiterature Literature
I want everybody to be acquainted with this new situation.
Regelmäßige SicherungLiterature Literature
to be acquainted with sth. [verb]
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtlangbot langbot
You must stay to be acquainted with Mrs.
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswLiterature Literature
I knew her to be acquainted with the Muller brothers.”
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.Literature Literature
Many people must be acquainted with his daughter.”
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenLiterature Literature
She promised to do so, but she wished to be acquainted with the young girl.
Nun, du ArschlochLiterature Literature
"Be acquainted with men's gazes: One declares, ""I love, I suffer!"
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansLiterature Literature
Elliot too, whom you ought so particularly to be acquainted with!
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (TabelleLiterature Literature
The banks were anxious to be acquainted with your answers to my observations.
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!Literature Literature
to be acquainted with the facts
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenlangbot langbot
She should have known he’d be acquainted with the poem—he was always surprising her.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGELiterature Literature
"""Apparently you used to be ... acquainted ... with a niece of one of her friends."""
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindLiterature Literature
It’s called Sun Stealer, and I think you may already be acquainted with it.’
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.Literature Literature
to be acquainted with sth. [verb]
Berichterstatter: LutzGoepel (Alangbot langbot
Somehow, I’d expected that was how you came to be acquainted with him.’
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anLiterature Literature
Mission personnel also have to be acquainted with the specific conditions that they will encounter
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.not-set not-set
Every astronomy student and every observer should be acquainted with this publication.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.Literature Literature
Sir Tristano, be acquainted with my philosophy: I have no secrets!
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.Literature Literature
to be acquainted with sb.
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtlangbot langbot
Barbara asked how she’d come to be acquainted with the young woman, and Sidney said, “Cigars.
Ich hab ' mich verlaufenLiterature Literature
I’m proud of being acquainted with Mr Konashenkov.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # Einzeldosispackungenmid.ru mid.ru
I took my son, that he might be acquainted with such things as he must know.
Allgemeiner gesehen bezieht sich dieFrage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.Literature Literature
How come you to be acquainted with her?”
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogenLiterature Literature
We should be acquainted with all things, should obtain intelligence both by faith and by study.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenLDS LDS
4126 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.