brisk trading oor Duits
brisk trading
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
reger Handel
(23) There is a brisk trade in tableware between Spain and other Member States.
(23) Im Sektor der Geschirrherstellung herrscht reger Handel zwischen Spanien und anderen Mitgliedstaaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everywhere were little kiosks selling drink; they were doing a brisk trade.
Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt, denn in unseren Grafschaften Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahlder irischen Bevölkerung, rund zwei Millionen Menschen, direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe, wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden.Literature Literature
Vendors went around doing a brisk trade.
Ein Kartenleser, wie schönLiterature Literature
But Paris cannot in fact be stopped and the Place Maubert market continued its brisk trade without pause.
Er kommt nochLiterature Literature
The postcard seller was already doing a brisk trade and the ice cream cart had just arrived.
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungLiterature Literature
The kiosk does a brisk trade in the local brandy Tua Sabu.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #ALiterature Literature
brisk trade [noun]
Ist das Federkleid nicht wundervoll?langbot langbot
brisk trade
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istlangbot langbot
There was nobody on reception, though the bar seemed still to be doing a brisk trade.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenLiterature Literature
Vern also had a gun-and-ammo business and did a brisk trade during the hunting season.
Änderungsantrag # lautet wie folgtLiterature Literature
brisk trade [noun] [comm.]
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenlangbot langbot
(40) There is a brisk trade in tableware between Spain and other Member States.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenEurLex-2 EurLex-2
People expected brisk trade, that it would never be that cheap again, but they were wrong.
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländernLiterature Literature
(23) There is a brisk trade in tableware between Spain and other Member States.
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, other galactic financial centers report brisk trading.
AnwendungsbereichLiterature Literature
brisk trading [noun]
Fallklassifizierunglangbot langbot
Miss Devine was doing a brisk trade.
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinLiterature Literature
In the 14th and 15th centuries, there was brisk trade between Augsburg and Venice.
Einziger ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
There is a brisk trading of goods in the tableware industry between Spain and other Member States.
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.EurLex-2 EurLex-2
It was eight o’clock, but the souvenir shops were still open and doing a brisk trade.
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenLiterature Literature
The Caravan did a brisk trade.
Da ist nichtsLiterature Literature
brisk trade [noun] [comm.]
Im Fünften umweltpolitischen Aktionsprogrammlangbot langbot
Everyone was doing a brisk trade, including hotels and restaurants.
Einleitung der UntersuchungenLiterature Literature
With the Huguenots in Friedrichsdorf there was brisk trade.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeWikiMatrix WikiMatrix
brisk trading
Vorlagefragelangbot langbot
She also does a brisk trade in ‘amal, or magic.
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltenLiterature Literature
196 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.