brisk market oor Duits
brisk market
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
reger Markt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
brisk market
Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrenslangbot langbot
brisk market
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtlangbot langbot
brisk market [noun]
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Siedie Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenlangbot langbot
brisk market [noun]
Internationales Freibord-Zeugnislangbot langbot
brisk market
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSlangbot langbot
brisk market [noun]
Keine kindischen Gestenlangbot langbot
The formalities might be unmanageable and the delays in registering valid rights and the related contracts could be a hindrance to freedom of movement in a very brisk market.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGEurLex-2 EurLex-2
“There’s a brisk black-market trade.
Das ist nettLiterature Literature
Continued high volatility could provide the Xetra segment with additional momentum for growth, as trading is particularly brisk during such market phases.
Anhang I wird wie folgt geändertCommon crawl Common crawl
But Paris cannot in fact be stopped and the Place Maubert market continued its brisk trade without pause.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenLiterature Literature
A brisk morning vigor animated the market, and she passed through the crowds like a weary shadow.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassen und die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassenLiterature Literature
The shops round the edge of the market were doing brisk business as usual.
Ich verstehe es besser, als duLiterature Literature
At the fish and vegetable markets, business was brisk.
Guten Morgen, Jungs und MädelsLiterature Literature
The wineshops and taverns were open, markets were doing a brisk business.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenLiterature Literature
Over the years, a European waste market has emerged, with brisk international trade in waste.
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließennot-set not-set
Now Hero could follow the bidding, and it was brisk, half a dozen hopefuls in the market for Lucas.
Wer ist dieser Barney?Literature Literature
Most significantly, business was brisk and busy at the open-air local markets.
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenLiterature Literature
It was a market day, and the trading was brisk under the whistling of the overhead flutes.
Stimmt, die hatte ich ganz vergessenLiterature Literature
Business was brisk, since Mama Omu was known in the market for her generosity.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.Literature Literature
The great market of Les Halles was only a brisk ten-minute walk away.
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden StoffesLiterature Literature
In Europe, projects such as BRISK are facilitating this transition from lab to market by increasing the visibility of new technologies and processes.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtcordis cordis
The loss in market share is in sharp contrast with the brisk increase of consumption in the Community between 1987 and the investigation period.
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %EurLex-2 EurLex-2
Although (as the Group had anticipated) this led to margin pressure, the brisk market demand allowed the margin effect to be moderated by adjusting sales prices.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the effects of the crisis in emerging markets waning and the US economy continuing on a brisk expansion path, exports rebounded strongly in the second half.
Tschüß SusanEurLex-2 EurLex-2
The impulse dissertation „Marketing Management with System“ at the marketing efficiency 2009 by Markus Plaum, managing director of MEHRKANAL reached brisk interest by the congress attendees.
Die sind keine acht wertCommon crawl Common crawl
147 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.