closed fold oor Duits
closed fold
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Isoklinalfalte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jig studied it closely, folding her other fingers back so he could see better.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
isoclinic fold; isoclinal fold; closed fold; tight fold | isoclinic folds; isoclinal folds; closed folds; tight folds
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.langbot langbot
close folding | close foldings
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumentedas Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindlangbot langbot
The universe was finite: closed, folded over on itself.
Leutnant Dike hat das gesagt?Literature Literature
It was full of closely folded banknotes.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]Literature Literature
Scared now to the point of panic, Tommy straightened out of their close-folded embrace and rolled free.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorLiterature Literature
One closing fold line (13) runs in each closing wall (1) from one side of the base fold line (14) as far as its front (12).
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtpatents-wipo patents-wipo
Method and device for closing filled folding-box packaging containers
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebsaufwendungenpatents-wipo patents-wipo
The carton moved eagerly towards them, opening and closing its folded spout.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
Eyes closed, arms folded over his chest, Uncle James filled the high-backed rocker.
Sie sind jung, mein FreundLiterature Literature
Naked and stoned, we faced each other in the dark, our eyes closed, legs folded yoga-like.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALILiterature Literature
Henry was already in bed with his reading light out, eyes closed, hands folded over his stomach.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsLiterature Literature
Instead, she saw Cunningham, eyes closed, hands folded over one another.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitLiterature Literature
They've started to close the fold.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many letters I’ve already written you—eyes closed, hands folded across my belly.
Mitglied der KommissionLiterature Literature
By the third day Jack was close to folding.
DampfmotorenLiterature Literature
1 GPa and 500°C and produced kilometre-scale, recumbent, north-closing anticlinal folds, called nappes.
lst das viel?springer springer
Tall and broad of shoulders, he closed and folded a newspaper he’d apparently been reading.
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach MarthavilleLiterature Literature
He closed the folding metal gate, hesitated, then said, “Cordelia?”
Wir müssen über den Pass von Caradhras!Literature Literature
Jonah sat on her left, head back, eyes closed, hands folded in his lap.
Ursprung des ErzeugnissesLiterature Literature
Gaspar sat on the floor in the same small room, eyes closed, hands folded on his knees before him.
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
She comes right up close and folds her fat, dimply arms around Minna don’t worry hon, they’ll find her.
Bob Krantz, HerzinfarktLiterature Literature
Allow your back to be straight, keep your eyes half closed, and fold your hands comfortably on your lap.
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenLiterature Literature
"Wes kicked the door closed and folded his arms across his chest ""What the hell business do you have arresting Annie?"""
Couscous, auch zubereitetLiterature Literature
The 3D techniques allow better definition than the 2D techniques, especially of polyps close to folds or at the base of a fold.
INHABER DER ZULASSUNGspringer springer
2718 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.