closed fold
Isoklinalfalte
closed folds oor Duits
closed folds
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Isoklinalfalten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jig studied it closely, folding her other fingers back so he could see better.
Da habe ich Sie aber drangekriegtLiterature Literature
isoclinic fold; isoclinal fold; closed fold; tight fold | isoclinic folds; isoclinal folds; closed folds; tight folds
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenlangbot langbot
close folding | close foldings
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenlangbot langbot
The universe was finite: closed, folded over on itself.
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenLiterature Literature
It was full of closely folded banknotes.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserLiterature Literature
Scared now to the point of panic, Tommy straightened out of their close-folded embrace and rolled free.
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenLiterature Literature
One closing fold line (13) runs in each closing wall (1) from one side of the base fold line (14) as far as its front (12).
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenpatents-wipo patents-wipo
Method and device for closing filled folding-box packaging containers
Funkverbindungen stehenpatents-wipo patents-wipo
The carton moved eagerly towards them, opening and closing its folded spout.
Probleme mit der Regierung?Literature Literature
Eyes closed, arms folded over his chest, Uncle James filled the high-backed rocker.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.Literature Literature
Naked and stoned, we faced each other in the dark, our eyes closed, legs folded yoga-like.
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnLiterature Literature
Henry was already in bed with his reading light out, eyes closed, hands folded over his stomach.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändertwerdenLiterature Literature
Instead, she saw Cunningham, eyes closed, hands folded over one another.
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinLiterature Literature
They've started to close the fold.
Kontrolle der LeberfunktionsparameterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many letters I’ve already written you—eyes closed, hands folded across my belly.
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseLiterature Literature
By the third day Jack was close to folding.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenLiterature Literature
1 GPa and 500°C and produced kilometre-scale, recumbent, north-closing anticlinal folds, called nappes.
Studieren Sie?springer springer
Tall and broad of shoulders, he closed and folded a newspaper he’d apparently been reading.
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wir in der Kugel verstaut wurden, gingen unsere Leben weiterLiterature Literature
He closed the folding metal gate, hesitated, then said, “Cordelia?”
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten MixdraufgetanLiterature Literature
Jonah sat on her left, head back, eyes closed, hands folded in his lap.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.Literature Literature
Gaspar sat on the floor in the same small room, eyes closed, hands folded on his knees before him.
Das Ding... hat auf mich gewartetLiterature Literature
She comes right up close and folds her fat, dimply arms around Minna don’t worry hon, they’ll find her.
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.Literature Literature
Allow your back to be straight, keep your eyes half closed, and fold your hands comfortably on your lap.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitLiterature Literature
"Wes kicked the door closed and folded his arms across his chest ""What the hell business do you have arresting Annie?"""
In einer MinuteLiterature Literature
The 3D techniques allow better definition than the 2D techniques, especially of polyps close to folds or at the base of a fold.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat Geburtstagspringer springer
2718 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.