coat oor Duits

coat

/kəʊt/ werkwoord, naamwoord
en
(countable) An outer garment covering the upper torso and arms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mantel

naamwoordmanlike
en
outer garment covering the upper torso and arms
It is cold outdoors. Put on your coat.
Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an!
en.wiktionary.org

Jacke

naamwoordvroulike
en
An outer garment covering the upper torso and arms.
Tom realized right away that he should've worn a heavier coat.
Tom fiel sofort auf, dass er eine dickere Jacke hätte tragen sollen.
omegawiki

beschichten

werkwoordv
en
To cover with a coat of some material
The D-link is electrolytically coated with a protective oxide.
Der Karabiner ist elektrolytisch mit einem Schutzoxid beschichtet.
en.wiktionary.org

En 82 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

überziehen · Überzug · Beschichtung · Fell · Rock · bedecken · umhüllen · Schicht · Umhang · Kittel · decken · einhüllen · beziehen · Jackett · anstreichen · belegen · umkleiden · Behaarung · zudecken · verhüllen · Anstrich · Sakko · Belag · Pelz · Überzieher · streichen · Paletot · auskleiden · Verkleidung · Überrock · Decktapete · Federkleid · Gefieder · Haarkleid · Haut · Kleid · Kutte · Mäntelchen · Schale · malen · Bluse · nappieren · Hülle · anziehen · kleiden · Glasur · Lage · bekleiden · entgegennehmen · bespannen · Parka · Anorak · anlegen · auflegen · Unterrock · tapezieren · Jakett · Kostümjacke · Kutt · tunique · ankleiden · Bedeckung · antun · hinnehmen · akzeptieren · annehmen · aufnehmen · Decke · Haar · auf sich nehmen · eingehen auf · einwilligen in · im Empfang nehmen · in Stuck arbeiten · sich gefallen lassen · haarkleid · Seite · überstreichen · Auftrag · Veston · Balg · Film

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

camel-hair coat
Kamelhaarmantel
to candy-coat
fire proof coating
Brandschutzbeschichtung
coat of lacquer
Lackschicht
coating machines
Auftragsmaschinen · Beschichtungsautomaten · Beschichtungsmaschinen · Beschichungsmaschinen
to coat sth with sth
antireflection coating
Antireflex-Beschichtung
laser coating
coat of arms
Abzeichen · Adelswappen · Emblem · Familienwappen · Muster · Reichswappen · Schild · Staatswappen · Wappen · Wappenschild

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of modern effective coatings and corrosion protection systems in ballast spaces will help prevent the rapid deterioration which was evident in older tanker designs.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenEurLex-2 EurLex-2
SwissOptic AG develops and manufactures a variety of coated precision optical components, modules, assemblies and systems.
Und die wollte ich mir zurückholenCommon crawl Common crawl
— impregnated, coated, covered or laminated
Das Forum kommt mindestens einmal jährlich zusammen, wobei ein Vertreter der Kommission anwesend istEurLex-2 EurLex-2
However, knitted or crocheted pile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, remain classified in heading No 6001.
August # geschlossenEurLex-2 EurLex-2
After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.
Der Professor will dich sehenjw2019 jw2019
Non-stick coating
Das tue ich nichtpatents-wipo patents-wipo
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
Töten brachte FriedenEurLex-2 EurLex-2
You know, that old coat and hat, and the weird moustache that was always falling off.’
Und drei Tage lang war sie nicht zu HauseLiterature Literature
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof
Änderung der Verordnung (EG) NrtmClass tmClass
in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of headings 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.EurLex-2 EurLex-2
Goods made from precious metal or coated with precious metal, namely
Antrag auf getrennte AbstimmungtmClass tmClass
Nature and type of plastic coating(s): ...
Wird immer so bleibenEurLex-2 EurLex-2
coated with poly(tetrafluoroethylene),
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.EuroParl2021 EuroParl2021
The invention relates to hydrophobic and scratch-resistant paints, particularly for coating metal surfaces, comprising: A) organic binders having free -OH groups, B) network formers, which during the curing process of the liquid coatings form an inorganic silicate network made of mixtures of (B1) partially hydrolyzed and partially polycondensated organosilazane mixtures, and (B2) partially hydrolyzed and partially polycondensated organosilane mixtures, C) polysiloxanes having free -OH groups, aqueous solvent, and additives.
Er ist groß, flach und graupatents-wipo patents-wipo
I shook out my all-weather coat, decided to get it over with.
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichLiterature Literature
Someone was standing up, shrugging off a long black coat.
Das tu ich und zwar schon heute AbendLiterature Literature
Anti-corrosive coatings, preparations and products for use in relation to sterilisation apparatus and medical devices
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft isttmClass tmClass
Susan took their coats and took them into the bedroom and laid them on the bed.
Wovor hast du denn Angst, Partner?Literature Literature
Had she really forgotten to shake the coat?
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENLiterature Literature
You didn’t like the guy in the coat, did you?
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinLiterature Literature
Their activities overlap in the production and supply of raw particle board, coated particle board, components and decorative laminates.
In diesem Staub zu spielenEurLex-2 EurLex-2
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, in particular products and groups of products made from these materials, in particular including coatings, flexible packaging and flexible coatings
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistentmClass tmClass
Women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas of category 21)
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenEurLex-2 EurLex-2
There she is, in the coat he bought her some birthdays ago.
Bericht: RACK (ALiterature Literature
Coating agents and plastic body with an antigraffiti effect and method for the production thereof
Sam Winchester, das ist dein Lebenpatents-wipo patents-wipo
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.