cognitive balance oor Duits

cognitive balance

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

kognitive Balance

naamwoord vroulike

voorbeelde

These consistency theories include the theories of cognitive balance (Heider) and cognitive dissonance (Festinger).
Zu den Konsistenztheorien gehören die Theorie der kognitiven Balance (Heider) und der kognitiven Dissonanz (Festinger).

The mechanism for this is a cognitive balancing act.
Der zugrunde liegende Mechanismus ist ein kognitiver Balanceakt.

Appraisal of Threatening Situations Cognitive Balance . . . . . . .
Bewertung bedrohlicher Situationen Kognitive Ausgewogenheit . . . .

cognitive balance [noun] [psych.]
kognitive Balance {f}

cognitive balance
kognitive Balance {f} [noun] [psych.]

This paper discusses possible ways of improving public consumer information in these respects by taking into account the hypotheses and findings of psychological theories, in particular those of perceived risk, cognitive balance, and cognitive complexity.
Die Heranziehung von Erkenntnissen zum Informationsverhalten der Konsumenten hilft dabei, Schwachstellen der gegenwärtig praktizierten Verbraucherinformation aufzudecken und konkrete Gestaltungskriterien und Ansatzpunkte für eine effizientere Informationspolitik ausfindig zu machen.

Depressed level of consciousness Disturbance in attention Cognitive disorder Hypoaesthesia Balance disorder Migraine Motor dysfunction Dysarthria
Bewusstseinseinschränkung Aufmerksamkeitsstörung Kognitive Störung Hypästhesie Gleichgewichtsstörung Migräne Störung der Motorik Dysarthrie

The virtual reality training reduced their risk of falls by 55 % more than with treadmill training alone, while also improving cognitive function, balance, motor control, and quality of life.
Das Training unter Einbeziehung der virtuellen Realität reduzierte deren Sturzrisiko um 55 % mehr als das Laufbandtraining allein, wobei auch kognitive Funktionen, Gleichgewicht, motorische Kontrolle und Lebensqualität verbessert wurden.

Therapeutic stress management encompasses improvement in life balance, cognitive information processing and functionality of the behavioral pattern as well as deceleration of the stress spiral.
Das therapeutische Stressmanagement umfasst die Verbesserung von Lebensbalance, kognitiver Informationsverarbeitung und Funktionalität der Verhaltensmuster sowie die Entschleunigung des Stresszirkels.

The cognitive-motor training performed for 10 weeks confirmed more significant relationships between balance control, cognitive functions, gait speed, and activities of daily living, when compared with motor intervention alone.
Das kognitiv-motorische Training über 10 Wochen bestätigte im Vergleich zur alleinigen motorischen Intervention mehr signifikante Beziehungen zwischen der Kontrolle des Körpergleichgewichts und den kognitiven Funktionen, der Gehgeschwindigkeit und den Aktivitäten des täglichen Lebens.

The purpose of this study was to examine the relationship between balance control and cognitive functions, gait speed, and activities of daily living.
Ziel dieser Studie war es, die Beziehung zwischen der Kontrolle des Körpergleichgewichts und den kognitiven Funktionen, der Gehgeschwindigkeit sowie den Aktivitäten des täglichen Lebens zu untersuchen.

Various disorders of cognition are associated with disturbances in the balance between synapse maturation and elimination.
Verschiedene kognitive Störungen stehen im Zusammenhang mit einem gestörten Gleichgewicht zwischen Reifung und Beseitigung von Synapsen.

- Finding the appropriate balance in the curriculum between cognitive and non-cognitive elements
- Bestimmung eines ausgewogenen Verhältnisses im Curriculum zwischen kognitiven und nicht-kognitiven Elementen

Continuous physical and cognitive activity, a balanced or Mediterranean diet with a high proportion of unsaturated fatty acids, the pharmacological treatment of arterial hypertension, sufficient and unfragmented sleep and possibly treatment with lipophilic statins reduce the risk of developing dementia later in life.
Rege körperliche und geistige Aktivität, eine ausgewogene Ernährung oder eine mediterrane Diät mit hohem Anteil ungesättigter Fettsäuren, die medikamentöse Behandlung einer arteriellen Hypertonie, ein ausreichender und unfragmentierter Schlaf und möglicherweise die Behandlung mit liquorgängigen Statinen verringern das Risiko, im höheren Lebensalter an einer Demenz zu erkranken.

Balance disorder Coordination abnormal Memory impairment Cognitive disorder Somnolence Tremor Nystagmus
Gleichgewichtsstörungen Koordinationsstörungen Gedächtnisstörungen Kognitive Störungen Somnolenz Tremor Nystagmus

The training is structured in a way so that students can learn easily and feel nourished at the end of each day. There is an excellent balance of meditations, cognitive input and experiential learning.
Ein ausgewogenes Verhältnis von Meditation, der Vermittlung von Lernstoff und Lernen durch Anwendung, erleichtert den Teilnehmern das Lernen und sorgt am Ende jedes Tages für ein Gefühl von Bereicherung und Genährt sein.

There is a need of balanced composition between the diversity of knowledge or cognitive distance (cf.
Es besteht Bedarf an ausgewogener Zusammensetzung von Diversität des Wissens und kognitiver Distanz (vgl.

Of course, it depends on the individual situation from each person, how those prints truly affect the cognitive balance.
Inwieweit das kognitive Gleichgewicht jedes einzelnen durch diese Looks gefördert wird, ist natürlich von der jeweiligen Situation abhängig.

Moreover, the two must be perfectly balanced such that the most salient stimulus or event is both the one that evokes strongest experiences (fear, joy, ... ) and strongest cognition (recall, memory, ...) — in other words, idea is well balanced with aesthesia.
Darüber hinaus muss beides perfekt ausbalanciert sein, so dass der hervorstechendste Stimulus, die stärkste Empfindung (Angst, Freude, ...) und eindrücklichste Erkenntnis (Erinnerung, Gedächtnis, ...) hervorruft – mit anderen Worten, die Idee–Idea ist mit der Empfindung-aisthesis im Gleichgewicht.

Planning and execution, modulated by cognition and emotions, are dependent on the balance of inhibitory and excitatory aspects of behavior control. Combined detection of electrical brain activity and kinematic analysis of peripheral movements enables the analysis of control mechanisms.
Eine kombinierte, computergestützte Erfassung zentralnervöser elektrischer Aktivität und kinematischer Analyse peripherer Bewegungsabläufe kann die Abbildung des Prozesses der Verhaltenssteuerung ermöglichen.

ensuring a balance in the provision of social-emotional and cognitive development, acknowledging the importance of play, contact with nature, the role of music, arts and physical activity;
Gewährleistung des Gleichgewichts zwischen sozial-emotionaler und kognitiver Entwicklung, wobei die Bedeutung des Spielens und des Kontakts mit der Natur sowie die Rolle von Musik, Kunst und körperlicher Aktivität anerkannt werden;

Alternatively, time- constrained managers may lack the necessary attention and cognitive resources to solve problems caused by adding new components to a balanced product.
Alternativ können Managern unter Zeitdruck die nötige Aufmerksamkeit und kognitiven Ressourcen fehlen, um Probleme, die durch Hinzufügen neuer Komponenten zu einem ausgewogenen Produkt verursacht werden, zu lösen.

It is my hope that you will find this simple technique for regaining a sense of cognitive balance to be of benefit in these trying times.
Es ist meine Hoffnung, dass Sie diese Technik zum Wiedererlangen eines Gefühls kognitiver Ausgeglichenheit in diesen schweren Zeiten als hilfreich empfinden.