competence model oor Duits

competence model

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kompetenzmodell

For this purpose, the identified competences are not only enumerated, but also classified within a competency model using a content analysis.
Dabei werden die einzelnen, durch die Inhaltsanalyse ermittelten Kompetenzen nicht nur aufgezählt, sondern erstmalig in ein Kompetenzmodell eingeordnet.

Competence model

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kompetenzmodell

The outcome is the Micro-political Competence Model (MCM), which is the main topic of this paper.
Daraus resultiert das Mikropolitische Kompetenzmodell (MKM), das Hauptgegenstand dieses Beitrags ist.

voorbeelde

This paper presents the application of an interdisciplinary competence model for scientific inquiry in the field of chemistry.
Der vorliegende Beitrag präsentiert die Anwendung eines fachübergreifenden Kompetenzmodells für den Bereich der Erkenntnisgewinnung zur videobasierten Analyse von Lerngelegenheiten im Chemieunterricht.

The resulting impulse to develop “competence models” challenged the subject specific research (didactics of mathematics).
Der hieraus resultierende Schub in der Entwicklung sogenannter Kompetenzmodelle bietet Herausforderungen für die Fachdidaktiken: Erstens hinsichtlich der Entwicklung und empirischen Fundierung fachbezogener Theorien zu Schülerkompetenzen und zweitens hinsichtlich der Entwicklung praktikabler Diagnoseinstrumente für die Unterrichtspraxis.

This kind of distortion will negatively affect the car manufacturers and their production plants producing the competing models
Eine Wettbewerbsverzerrung dieser Art wird sich auf Automobilhersteller und deren Produktionsbetriebe, die konkurrierende Modelle produzieren, negativ auswirken

Sarges 2001); this is not detrimental to the quality of a competency model.
Sarges 2001), dies tut der Qualität eines Kompetenzmodells keinen Abbruch.

Competency models are not interwoven, but rather dealt with separately and consecutively.
Kompetenzmodelle werden nicht ineinander verschachtelt, sondern getrennt und nacheinander abgearbeitet.

Data collection and analysis were based on the social competence model of Rose-Krasnor und Denham (2009).
Erhebung und Analyse von sozialen Kompetenzen erfolgte auf der Grundlage des Modells von Rose-Krasnor und Denham (2009).

The authors describe the development of an empirically well-grounded competency model for the field of executive coaching.
So wird in diesem Artikel die Entwicklung eines empirisch fundierten Kompetenzmodells für Führungskräftecoaching vorgestellt.

The most important competencies are defined and the practical relevance of the competency model is illustrated.
Es werden bedeutsame Kompetenzen definiert und die praktische Relevanz des Modells diskutiert.

The details of the competing models are not important to our present discussion.)
Die Details der konkurrierenden Modelle sind nicht wichtig für unsere aktuelle Diskussion.)

In this manner, it is even possible to develop competencies company-wide (generic competence models; cf.
Auf diese Weise kann man Kompetenzen sogar konzernweit entwickeln (sog. generische Kompetenzmodelle, vgl.

This makes particular sense when designing specific, operational competency models.
Das macht insbesondere in der Konstruktion konkreter, betrieblicher Kompetenzmodelle Sinn.

Generally, a number of competing model specifications will be available.
In der Regel stehen mehrere konkurrierende Modellspezifikationen zur Auswahl.

Sales of the competing models will be lower than they would in the absence of FSO
Der Verkauf von miteinander konkurrierenden Modellen wird im Vergleich zu der Situation, in der es die FSO nicht gäbe, zurückgehen

This raises the question which relation such competence models have to each other.
Hier stellt sich die Frage, in welcher Beziehung diese Kompetenzmodelle zueinander stehen.

The EU-funded MODEL_PREDICTABILITY (Volatility forecasting evaluation framework) project compared and evaluated a set of competing models.
Das EU-finanzierte Projekt MODEL_PREDICTABILITY (Volatility forecasting evaluation framework) hat eine Gruppe konkurrierender Modelle miteinander verglichen und beurteilt.

The same is true in the design of competence models.
Ähnlich verhält es sich bei der Konstruktion eines Kompetenzmodells.

Sales of the competing models will be lower than they would in the absence of FSO.
Der Verkauf von miteinander konkurrierenden Modellen wird im Vergleich zu der Situation, in der es die FSO nicht gäbe, zurückgehen.

The outcome is the Micro-political Competence Model (MCM), which is the main topic of this paper.
Daraus resultiert das Mikropolitische Kompetenzmodell (MKM), das Hauptgegenstand dieses Beitrags ist.

In the business competence model, all competences listed are unambiguous, and are dependent on one another.
Im Modell der Geschäftskompetenzen sind alle aufgeführten Kompetenzen eindeutig und unabhängig voneinander.

The many similar competing models are proof of how it can be done successfully.
Dass es auch anders geht, beweisen die vielen gelungenen Ansätze und Strukturen bei vergleichbaren, konkurrierenden Kameramodellen.

This latter field is still lacking theory based competence models as well as the corresponding test instruments.
Für den Bereich Wirtschaftswissenschaften fehlen bislang noch theoriebasierte Kompetenzentwicklungsmodelle und auf sie angepasste Messinstrumente.

This is something that designers of competency models within companies should take into account more strongly.
Dies sollten unternehmensinterne Konstrukteure von Kompetenzmodellen stärker berücksichtigen.

• The competence model—Based on the value creation wheel which competences will be required in the individual divisions?
• Das Kompetenzmodell: Welche Kompetenzen werden, ausgehend vom Wertschöpfungsrad, in den einzelnen Bereichen benötigt?

In order to do this, however, we must first develop the business competence model for today’s automotive industry.
Dafür müssen wir aber zuerst das Modell der Geschäftskompetenzen für die heutige Automobilindustrie entwickeln.

competing model
Konkurrenzmodell {n} [noun]