construction standardisation oor Duits
construction standardisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Baunormung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
construction standardization [eAm.]; construction standardisation [Br.]
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser Übernahmenlangbot langbot
Standardising construction of eco-friendly buildings
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftcordis cordis
The Committee feels that the European system of construction product standardisation needs to be bolstered, by supporting standardisation bodies and incorporating into standards the aspects of work safety, product use and disposal.
Regis, würden Sie zur Matte gehen?EurLex-2 EurLex-2
The Committee feels that the European system of construction product standardisation needs to be bolstered, by supporting standardisation bodies and incorporating into standards the aspects of work safety, product use and disposal
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.oj4 oj4
ii) plans to remove technical problems which are delaying standardisation of construction products,
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
standardisation in construction and construction products
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenEurLex-2 EurLex-2
standardisation in construction and construction products
Wohlbefinden der Menschen in Europa: Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und nachhaltige Entwicklungoj4 oj4
On standardisation, construction codes are used as a common reference by all actors involved in the design and construction of power plants and other nuclear facilities 18 .
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Committee feels that in tandem with bolstering the European construction product standardisation system there should be greater promotion of the establishment and application of international standards, facilitating access to markets and international trade, and ensuring that construction product markets have a global dimension
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenoj4 oj4
The Committee feels that in tandem with bolstering the European construction product standardisation system there should be greater promotion of the establishment and application of international standards, facilitating access to markets and international trade, and ensuring that construction product markets have a global dimension.
SONSTIGE BESTANDTEILEEurLex-2 EurLex-2
Harmonised requirements for building materials will permit further standardisation under the Construction Products Directive (Council Directive 89/106/EEC).
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.EurLex-2 EurLex-2
The reason was that the European Committee for Standardisation (CEN) had not yet completed work to standardise the construction and use of tanks and receptacles.
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.Europarl8 Europarl8
Criteria for inclusion included availability of sufficient stock in Europe, usability in construction applications and suitability for standardised testing protocols.
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtcordis cordis
- Mandate for CEN and CENELEC concerning the execution of standardisation work on road construction products.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartEurLex-2 EurLex-2
The widespread standardisation of urban residential construction in Europe, alone, sees to that.
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen AnwendungLiterature Literature
According to the European Committee for Standardisation, the construction sector is one of Europe's biggest industries, accounting for 10% of GDP and 50.5% of gross fixed capital.
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KEuroparl8 Europarl8
Where the Commission has established classes of performance in relation to the essential characteristics of construction products, the European standardisation bodies shall use those classes in harmonised standards.
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abnot-set not-set
Where the Commission has established classes of performance in relation to the essential characteristics of construction products, the European standardisation bodies shall use those classes in harmonised standards
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.oj4 oj4
Where the Commission has established classes of performance in relation to the essential characteristics of construction products, the European standardisation bodies shall use those classes in harmonised standards.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istnot-set not-set
Housings, profile sections and linings, of standardised construction, of light metal, including aluminium, and/or plastic, and accessories for the aforesaid goods, namely fittings, assembly material and housing parts for interior construction, all goods included in class 6
Schweine (Sauen und JungsauentmClass tmClass
773 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.