construction sums
Bausummen
construction sum oor Duits
construction sum
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bausumme
en
(heavy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(heavy) construction sum [noun]
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIlangbot langbot
building sum; construction sum | building sums; construction sums
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der Tagesordnunglangbot langbot
(heavy) construction sum
EUR/t für das Wirtschaftsjahrlangbot langbot
Select the other of the two vectors of which you want to construct the sum
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserKDE40.1 KDE40.1
Select the first of the two vectors of which you want to construct the sum
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktKDE40.1 KDE40.1
Select the point to construct the sum vector in
OK, jetzt bin ich wirklich neidischKDE40.1 KDE40.1
Construct the vector sum of this vector and the other one
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktKDE40.1 KDE40.1
This simple geometrical construction for the sum of two complex numbers is of great importance in many applications.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtLiterature Literature
Construct the vector sum of this vector and another one
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungKDE40.1 KDE40.1
Construct the vector sum starting at this point
Die Definition der Klassen sind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltenKDE40.1 KDE40.1
Construct the vector sum of two vectors
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden BedingungenKDE40.1 KDE40.1
The manor had been constructed using vast sums earned in the coffee trade.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nachdieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdLiterature Literature
The pre-construction costs are summed up to 80 M EUR and include both cash and in-kind contributions.
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtEurLex-2 EurLex-2
The construction costs the sum of 1,462,000 Swiss Francs, of which 1,100,000 have been paid by the city of Rapperswil.
Behälterkampf!WikiMatrix WikiMatrix
The construction costs, a sum of €55,000,000, were for the first time ever in Bavaria financed by a public-private partnership scheme.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.WikiMatrix WikiMatrix
Isopropylammonium nitrate was taken as an example to demonstrate how these parameters were determined from non-isothermal TG and DSC curves by constructing DSC-DTG sum curves.
Spürt lhr es?springer springer
Another important result was employing a general method that is called k-sums for constructing forbidden minors for a minor closed family.
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erforderncordis cordis
All the attendees were patrons who'd donated very large sums toward the construction of the new wing.
Er ist gesund und wohlgenährtLiterature Literature
The current lighthouse was constructed in 1864 for the sum of $30,000 which was approved by Congress.
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorWikiMatrix WikiMatrix
Reality is a construct made up of the sum of the various ways of looking at it.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.Literature Literature
The remaining nine holes were successfully completed by summer 1966. And so since then, Unterseen has had its 18-hole course, which was constructed for the sum of around 800,000 Swiss francs.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragenCommon crawl Common crawl
Now, if I try to construct something like Descartes' existential sum, it will be something like mewo, which is meaningless.
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!Common crawl Common crawl
Advance payment and performance bank bonds are customary in industrial plant construction owing to the large sums needed to carry out orders.
Ein super Morgen im Big AppleEurLex-2 EurLex-2
G2 GEOMETRY mathematicians constructed compact G2 manifolds from twisted connected sums of Calabi–Yau manifolds.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.cordis cordis
For a triangle constructed of light rays (Fig. 1) the sum of the angles is 180 degrees.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
683 sinne gevind in 657 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.