controller design oor Duits

controller design

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Reglerentwurf

Control of the radial rotor position, however, requires a nonlinear controller design.
Die Regelung der Rotorposition erfordert allerdings einen nichtlinearen Reglerentwurf.

Soortgelyke frases

controlled designation of origin
Herkunftsbezeichnung · Herkunftssicherung · Ursprungsbezeichnung · geschützte Ursprunsangabe · kontrollierte Herkunftsangabe · kontrollierte Herkunftsbezeichnung · kontrollierte Ursprungsbezeichnung · kontrollierte herkunftsangabe · kontrollierte herkunftsbezeichnung

design-time control
Designzeit-Steuerelement

control unit design
Reglerentwurf

design control
Designlenkung · Entwicklungslenkung

voorbeelde

An example for a controller design in an invariance plane will be given in Section 11.5.
Ein Beispiel fUr den Reglerentwurf in einer Invarianzebene wird in Abschnitt 11.5 vorgestellt werden.

National authorities must have in place controls designed to ensure that aid is paid on the correct quantity.
Die nationalen Behörden müssen Kontrollen eingesetzt haben, die sicherstellen, dass die Beihilfe für die richtige Menge gezahlt wird.

With the NI LabVIEW Control Design Toolkit, you use graphical tools to design and analyze control systems.
Das LabVIEW Control Design Toolkit von National Instruments nutzt grafische Programmierwerkzeuge zur Entwicklung und Analyse von Steuer- und Regelsystemen.

The geographical area consists of the chalky-soiled slopes of the controlled designation of origin ‘Saumur’.
Das geografische Gebiet entspricht den Kalkhängen der kontrollierten Ursprungsbezeichnung „Saumur“.

The ‘Rosé de Loire’ controlled designation of origin was recognised in 1974.
Die AOC „Rosé de Loire“ wird so 1974 anerkannt.

Wines with the controlled designation of origin may specify a smaller geographical entity on their labels, provided that:
Bei der Kennzeichnung von Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung kann der Name einer kleineren geografischen Einheit angegeben werden, sofern

Testing, authentication and quality control. Design services provided by a non-profit making non-governmental organization
Erprobung, Authentifizierung und Qualitätskontrolle. Designerdienstleistungens einer nicht staatlichen gemeinnützigen Organisation

Furthermore parametric process and signal models are preferred for controller design.
Ferner sind parametrische Proze~- und Signalmodelle im Hin- blick auf die folgende Reglersynthese zu bevorzugen.

J.: Minimum sample size estimation to detect gene-environment interaction in case-control designs.
J.: Minimum sample size estimation to detect gene-environment interaction in case-control designs, Am.

National controls designed for purposes other than export refunds 3.41 - 3.44
Nationale Kontrollen für andere Zwecke als Ausfuhrerstattungen 3.41 - 3.44

Red wine (controlled designation of origin) from Valpolicella
Valpolicella DOC (Rotwein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung)

The model was developed for control design purposes.
Das Modell wurde für Regelungs Zwecke entwickelt.

Wines with the controlled designation of origin may specify on their labels the broader geographical unit ‘Languedoc’.
Bei der Etikettierung von Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung kann die größere geografische Einheit „Languedoc“ angegeben werden.

Our portfolio is rounded off with consultation services for control design, software standards, safety norms and support.
Abgerundet wird unser Portfolio durch: Beratung bei Steuerungskonzeptionen, Softwarestandards, Sicherheitsnormen und Serviceleistungen.

The controller design is illustrated by the control of a mixing tank.
Das Entwurfsvorgehen wird an Hand der Regelung eines Mischtanks illustriert.

IT services, scientific and technological services, testing, authentication and quality control, design
IT-Dienstleistungen, wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen, Prüfung, Authentifizierung und Qualitätskontrolle, Designdienstleistungen

It must appear in the same visual field as the name of the controlled designation of origin.’
Der Name der Einzellage muss dabei in demselben Sichtfeld erscheinen wie der der kontrollierten Ursprungsbezeichnung.“

In Section I of Chapter II of the specification for the controlled designation of origin ‘Pineau des Charentes’:
Unter Kapitel II Abschnitt I der Produktspezifikation der kontrollierten Ursprungsbezeichnung „Pineau des Charentes“

Wines with registered and controlled designations of origin
Weine mit eingetragener und kontrollierter Herkunftsbezeichnung

This approach is not suitable in practice, but it illustrates a basic controller design.
Dieser Ansatz ist nicht praxistauglich, aber er zeigt die Grundtendenz zu einer Reglerauslegung an.

The bulk of the region’s wine production is devoted to controlled designations of origin.
Der größte Teil der Weinerzeugung in der Region entfällt auf kontrollierte Ursprungsbezeichnungen.

The invention further relates to a controller designed to perform the above method.
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Steuerung, die zur Durchführung des vorgenannten Verfahrens ausgestaltet ist.

In 1972 ‘Pouligny-Saint-Pierre’ became the first caprine controlled designation of origin to be recognised in France.
„Pouligny-Saint-Pierre“ erhielt 1972 als erster Ziegenkäse in Frankreich das AOC-Siegel.

Supporting automated control designs
Unterstützung für das automatisierte Steuerungs-Design