controller offset oor Duits

controller offset

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Reglerabweichung

naamwoord vroulike

voorbeelde

controller offset [noun]
Reglerabweichung {f}

controller offset
Reglerabweichung {f} [noun]

controller offset
Reglerabweichung {f}

The fingertip controlled boom offset offers the benefit of improved controllability (metering) of the boom swing function while creating more floor space for the operator.
Die per Tastendruck einstellbare Auslegerschwenkung ermöglicht eine bessere Kontrollierbarkeit (Dosierung) der Auslegerschwenkfunktion und lässt gleichzeitig einen besonders großzügig bemessenen Fußraum für den Fahrer entstehen.

According to the invention, the fluctuations of the armature current and/or of the armature voltage are separated from the fluctuations of the motor current and/or of the motor voltage with the aid of an amplifier unit, as a function of a controllable offset value.
Erfindungsgemäß werden die Schwankungen des Ankerstroms bzw. der Ankerspannung von den Schwankungen des Motorstroms bzw. der Motorspannung mithilfe einer Verstärkereinheit in Abhängigkeit eines steuerbaren Verschiebewertes (Offset) getrennt.

The E45 also feature an improved boom offset control.
Das Modell E45 bietet eine verbesserte Steuerung des Auslegerversatzes.

Frequency synchronization of the oscillator is possible via the precision offset control.
Über den Präzisionsoffset ist die Frequenzsynchronisation des Oszillators möglich.

The E50 also features an improved boom offset control.
Das Modell E50 bietet eine verbesserte Steuerung des Auslegerversatzes.

The E32 and E35 also feature an improved boom offset control.
Der E32 und der E35 bieten auch eine verbesserte Steuerung des Auslegerversatzes.

Based on these insights, the researchers have drawn up a list recommendations to help the organisers of the Hajj event improve crowd control and offset further tragic incidents.
Auf der Grundlage dieser Erkenntnisse haben die Forscher eine Liste mit Empfehlungen erstellt, die die Organisatoren des Hadsch dabei unterstützen soll, die Menschenmassen besser zu kontrollieren und weitere tragische Unfälle zu vermeiden.

A control weakness at one point may be offset by a strong control at another.
Eine Kontrollschwäche an einer Stelle kann oftmals durch eine starke Kontrolle an anderer Stelle kompensiert werden.

Furthermore, any potential market entry of an alternative engine controls supplier is offset by the high switching costs for users.
Zudem stehen jedem potenziellen Markteintritt eines neuen Anbieters von Triebwerksregelungen hohe Kosten entgegen, die für die Kunden mit einem Anbieterwechsel verbunden sind.

Sensors with control contacts and high offset values
Sensoren mit Kontrollkontakten und hohen Versatzwerten

These are mainly guidelines and specifications for data, proofs and print control in sheet-fed offset printing.
Dies sind im Wesentlichen Vorgaben und Spezifikation für Daten, Proofs und Druckkontrolle im Bogenoffsetdruck.

The filter can either be inserted into the output stage or into a delay feedback loop. The Spatial parameter controls the modulation offset between channels.
Kombiniert eine große Bandbreite an Delay-Effekten mit einem resonanzfähigen Filter inklusive zweier LFOs für Frequenz- und Resonanz-Modulation.

Parameters are the original image I, the radius r of the Gaussian kernel, variance control k, and minimum offset d.
Die Parameter sind das Ausgangsbild I, der Radius r für das Gaußfilter, der Varianzfaktor κ und der Minimaloffset d.

OSP functions include FIR and CIC interpolation filters, digital per-filter gain and offset control, a numerically controlled oscillator (NCO), and IQ mixing for quadrature digital upconversion.
Diese Signalverarbeitungsfunktionen umfassen u. a. FIR- und CIC-Interpolationsfilter, digitale Verstärkerparameter pro Filter und Offset-Steuerung, einen numerisch gesteuerten Oszillator und IQ-Modulation für Quadratur-Digitalaufwärtswandlung.

Method and circuit for controlling the compensation of offset voltages of a radio receiver circuit which is integrated in a circuit module
Verfahren und schaltung zur kompensationssteuerung von offsetspannungen einer in einem schaltungsbaustein integrierten funkempfangsschaltung

I find that the solution I chose gives me enough control when setting the optimal offset.
Die Kamera wird also auf der Schiene nach vorne und hinten verschoben.

Travel, and boom offset functions are controlled using two-piece folding pedals.
Die Fahr- und Auslegerversatz-Funktionen werden über zweiteilige umklappbare Steuerpedale bedient.

The control will display the tool offsets in order by the tool type
Das Steuerelement zeigt die Tool- Offsets in Reihenfolge von der Werkzeugtyp

Another feature added to the control is the ability to sort offsets
Ein weiteres Feature hinzugefügt, um das Steuerelement ist, gleicht die Möglichkeit, Sortieren

A memory (420) stores a predefined connection between a possible offset and a parameter controlling the heat action.
Ein Speicher (420) speichert einen vorbestimmten Zusammenhang zwischen möglichem Versatz und einem die Wärmeinwirkung steuernden Parameter.

The control will drop all the unused offsets and display only those that are called in the program
Das Steuerelement wird die ungenutzte Offsets ablegen. und nur diejenigen, die aufgerufen werden im Programm anzeigen

These increases are expected to be more than offset by firm expenditure control focused on the reduction of transfers.
Es wird damit gerechnet, dass diese zusätzlichen Ausgaben durch eine strikte, auf einen Abbau der Transfers abzielende Ausgabenkontrolle mehr als kompensiert werden.