corresponding counter-value
entsprechender Gegenwert
counter-value oor Duits
counter-value
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gegenwert
But by selling the shares — at the prevailing exchange price — he can realise their economic counter value.
Er kann aber durch die Veräußerung der Aktie — je nach Börsenkurs — den wirtschaftlichen Gegenwert realisieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MoS counter value + auth. data
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
suspension of the counter-value
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen Gebietelangbot langbot
Counter value for severe inducement
Das ist nichts NeuesEurLex-2 EurLex-2
≥ 95 % of counter value for severe inducement
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totEurLex-2 EurLex-2
≥ 90 % of counter value for severe inducement
Das war meine SchuldEurLex-2 EurLex-2
First comes an index for the Huffman table, next counter values and finally content.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenLiterature Literature
suspension of the counter-value [noun] [fin.]
Sensorische Prüfunglangbot langbot
Where do I find the counter value of my Bookeye®?
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienCommon crawl Common crawl
counter value for severe inducement
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenEurLex-2 EurLex-2
The counter value is now stored in the database and can be shown in the item listing.
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleCommon crawl Common crawl
(a) the conversion rates must be used for calculating the counter-values in dual displays;
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!EurLex-2 EurLex-2
But by selling the shares — at the prevailing exchange price — he can realise their economic counter value.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantEurLex-2 EurLex-2
counter-value [noun]
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindlangbot langbot
counter value <CV>
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.langbot langbot
Verify that the counter value is greater than 0.
Irgendwas schneid ich ihm abLiterature Literature
3116 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.