covering page
Deckblatt
cover pages oor Duits
cover pages
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Deckblätter
The level of confidentiality needs to be specified also on the cover page.
Auf dem Deckblatt ist auch der Vertraulichkeitsgrad anzugeben.
Umschlagseiten
Vorsatzblätter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) are certified by the customs authorities in the appropriate section of the cover page; and
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussEurLex-2 EurLex-2
[Cover page]
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!Eurlex2019 Eurlex2019
See in this respect the foreword on cover page II.
Sie haben k einen AnhaltspunktEurLex-2 EurLex-2
The room is huge, silent, and smells like dust-covered pages.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindLiterature Literature
On the cover page and on page 1, the title is replaced with the following:
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungEurLex-2 EurLex-2
(b) certified by the customs authorities in the appropriate section of the cover page, and
Du hast morgen eine Probeaufnahme.EurLex-2 EurLex-2
On the cover page and on page 1, in the title:
Ich bin kein VerbrecherEurlex2019 Eurlex2019
Cover page
Sehe ich wie ein Single aus?Eurlex2019 Eurlex2019
FR financial regulation of 21 December 1977 (see also the foreword on cover page II)
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
CHAPTER TEN ‘DO YOU think our new sponsor will want his company’s name on the cover page?’
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachLiterature Literature
On the cover page and on page 24, in the heading:
Keine kindischen GestenEuroParl2021 EuroParl2021
On the cover page, in the contents, and on page 58, in the title:
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtEurLex-2 EurLex-2
FR Financial Regulation of 21 December 1977 (see also the foreword on cover page II)
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istEurLex-2 EurLex-2
[2] For references, see cover page of the report.
Ronnie ist zurückEurLex-2 EurLex-2
All cover pages have the extension .cov (cover).
Zwei Minuten, Quatsch!Literature Literature
On page 2 and on the cover page, in the title:
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?Eurlex2019 Eurlex2019
I turned the cover page and read a few paragraphs.
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernLiterature Literature
Crow has covered pages and pages of notebooks and loose paper with ideas for a new collection.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenLiterature Literature
Blanche’s familiar black scrawl covered page after page of cobalt-blue writing paper.
Der Dialog SchattenwurfLiterature Literature
The different headings will be given in the other Community languages on the inside back cover page.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzEurLex-2 EurLex-2
This chapter covers page elements that help to frame a web page like a frame for a painting.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtLiterature Literature
10557 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.