crisis game oor Duits
crisis game
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Krisenspiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
crisis game [game theory]
Wer schwört die Leute ein?langbot langbot
Even in a crisis, games were still played.
Nie wieder werde ich zweifelnLiterature Literature
crisis game [game theory] [noun]
Es war ein kleines Mädchenlangbot langbot
Even in a potentially mortal crisis, we play games.
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelLiterature Literature
I can walk around the supermarket without a list, but I can’t deal with a crisis without a game plan.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltLiterature Literature
These were years of social changes, large projects (Barcelona '92 Olympic Games), Crisis (1993), modernization of enterprises, changes in attitude and values.
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.Common crawl Common crawl
She had choked at the crisis-point in this Game, and now suffered the reaction.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenLiterature Literature
Computer 'games' for learning crisis management skills
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredencordis cordis
But, thanks to the crisis, the rules of the game had changed.
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenLiterature Literature
As long as the world is in a crisis, you can play this game, but afterward?
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden UnternehmerLiterature Literature
E. kept on winning and oddly enough out of this silly game came the crisis.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
So I decided to write a book about it, called "Head Games: Football's Concussion Crisis" that came out in 2006.
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, istes von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnented2019 ted2019
The immediate crisis was over, but the real game might be about to begin.
Aluminium/Aluminium-BlisterpackungenLiterature Literature
Subject: Boycott of the Olympic Games in China and the crisis in Darfur
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochEurLex-2 EurLex-2
Subject: Olympic Games in China and the crisis in Darfur
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenoj4 oj4
What chance is there, however, of proposing the kind of bold thinking we will need to consider in Europe if we keep reducing our response to this crisis to a language game?
Gültigkeit der AusschreibungGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
It's not usually thought of as a team game, but it is, especially in a crisis.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
The impact of the global financial crisis on the world's largest gaming market was most notable in the finances of US casino operators. Some of their casino expansion projects were slowed down or suspended.
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtEurLex-2 EurLex-2
The crisis and increasing globalisation have changed the rules of the game.
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenEurLex-2 EurLex-2
Crisis Core: Final Fantasy VII is an action role-playing game.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
Is that what the Commission is demanding or is the Irish government playing its own privatisation game under cover of the present crisis?
Ich habe euch zu ihm wegen Pässe geschicktEuroparl8 Europarl8
We had a global financial crisis in 2008, and suddenly, the IMF was back in the game.
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der StromversorgungssicherheitLiterature Literature
478 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.