crisis management centre
Krisenzentrum
crisis centre oor Duits
crisis centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einsatzzentrum für Krisenfälle
Krisenzentrum
The national crisis centre shall have sufficient resources to carry out these duties.
Das nationale Krisenzentrum muß über ausreichende Mittel verfügen, um diese Aufgaben durchführen zu können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A psychologist from the crisis centre had offered to help, as had her parents’ priest.
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz SalernoLiterature Literature
The national crisis centre shall have sufficient resources to carry out these duties.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderEurLex-2 EurLex-2
Call the women’s crisis centre, I’d rather stay at a women’s shelter.
Fahren Sie zur Hölle!Literature Literature
Build up and maintain the crisis centre
Und es ist sechs Uhr morgensoj4 oj4
Crisis centres are needed. These already exist in Sweden and the Nordic region, as well as elsewhere.
Ist es das, was er dir sagt?Europarl8 Europarl8
I will notify a rape crisis centre.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
emergency operational centres (crisis centres).
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollnot-set not-set
And in those days there were no crisis centres to go to either.
Und das Gepäck aufs ZimmerLiterature Literature
women's crisis centre [Br.] [noun]
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenlangbot langbot
Secured communication channels between the respective crisis centres are also foreseen.
Hast du meine Pistolen?elitreca-2022 elitreca-2022
At the Crisis Centre, Ned Fellowes left them in the office while he went to get Terri.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetLiterature Literature
‘It’s two weeks until the rape crisis centre opens.
Sieh Dir die Laborwerte anLiterature Literature
crisis centre [Br.]; crisis center [Am.] | crisis centres; crisis centers
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenlangbot langbot
Not at the hospital, crisis centre, not at home.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fellowes at the Crisis Centre already told me Todd Curry checked in there on December twentieth.
Was sagen Sie?Literature Literature
3 0 0 6 Build up and maintain the crisis centre
BegründungEurLex-2 EurLex-2
OK, get everyone back inside the crisis centre now.
Ein paar Mal im MonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if they’re going to threaten anyone, it’s the woman and not the crisis centre.’
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.Literature Literature
And the Refuge is only one of many women’s crisis centres.
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?Literature Literature
On 20 October 2004, the Commission announced the creation of ARGUS and a Central Crisis Centre[15].
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchenEurLex-2 EurLex-2
women's crisis centre [Br.]
D-Der Tag als zweistelliger Zahlenwertlangbot langbot
While she was on the waiting list she went to a pregnancy crisis centre.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinLiterature Literature
Crisis centres existed, in her eyes, for victims, and she had never regarded herself as a victim.
Bitte, Gott, ich will hier raus!Literature Literature
1492 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.