GlosbeGlosbe
logoGlosbe

crisis areas oor Duits

crisis areas

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Krisengebiete

naamwoord
It can send military forces to crisis areas all over the world.
Sie können Truppen in Krisengebiete rund um den Globus entsenden.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

joint global focal point for the police, justice and corrections areas in the rule of law in post-conflict and other crisis situations
gemeinsame globale Koordinierungsstelle für die Bereiche Polizei, Justiz und Strafvollzug bei der Rechtsstaatsförderung in Postkonflikt- und anderen Krisensituationen
crisis area
Krisengebiet

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As if this concerned other people, just another report from a crisis area somewhere in the world.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenLiterature Literature
After the foundation of African Protection Services, Vogelaar is able to expand his activities to more crisis areas.
Jetzt habe ich wohl deine AufmerksamkeitLiterature Literature
Enhance efforts to revitalise former crisis areas.
September # zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft im Rahmendes Finanzprotokolls zu dem amEurLex-2 EurLex-2
crisis area
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.langbot langbot
A campaign to further national loyalty to crisis areas.
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenLiterature Literature
Extremists from the Near East crisis area (Iraq?)
Die Parkbremse wurde gelöstLiterature Literature
The global grant for the Taranto crisis area was approved by the Commission Decision of 19 May 1998.
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernEurLex-2 EurLex-2
Sustain efforts in revitalising former crisis areas.
Essen war nicht so tollEurLex-2 EurLex-2
These are crisis areas, heavily patrolled.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.Literature Literature
This has emerged from UN inquiries conducted during aid monitoring operations in crisis areas.
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seiennot-set not-set
The crisis area has also been blockaded so that it cannot even receive international aid.
Ich möchte zuerst einmal antworten.Europarl8 Europarl8
Often they were veterans with war experience from UN operations in crisis areas around the globe.
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenLiterature Literature
crisis area [noun]
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.langbot langbot
Humanitarian aid provides essential supplies for people under difficult situations or in crisis areas.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen Befugnissecordis cordis
Holger Obermann has been involved for many years in the sport-related development assistance in crisis areas.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.WikiMatrix WikiMatrix
The European Union is best placed to develop this global approach in crisis areas.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEuroparl8 Europarl8
political instruments enabling the Union to intervene in crisis areas worldwide, and efficient
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkennot-set not-set
But then I wanted to go into crisis areas.
Ich schätze, ein bisschen kannich noch bleibenLiterature Literature
Vogelaar’s Mamba was operating in the same crisis area.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDELiterature Literature
Moreover, it may require at least one week for a shipment to arrive in the crisis area.
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?EurLex-2 EurLex-2
Sustain efforts in revitalising former crisis areas
Ablehnende Entscheidung der Kommissionoj4 oj4
It can send military forces to crisis areas all over the world.
Lage in Somaliajw2019 jw2019
He founded the nonprofit One Drop Foundation, which seeks unconditional access to safe drinking water in crisis areas.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidWikiMatrix WikiMatrix
6540 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k