crossing of the ocean oor Duits
crossing of the ocean
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ozeanüberquerung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The crossing of the ocean had been particularly harrowing.
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?Literature Literature
crossing of the ocean
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.langbot langbot
crossing of the ocean [noun]
Ausleseverfahren für Bedienstete auf Zeitlangbot langbot
Once, during the crossing of the ocean, late at night, someone died.
Ich gehe mitLiterature Literature
And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect.
1. März: Offener Brief an den Föderativen SicherheitsdienstRusslands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."QED QED
For example, the book of Ether contains the story of the Jaredites crossing the ocean.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenLDS LDS
No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den vonden genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannted2019 ted2019
August 26 – A British passenger jet makes a return crossing of the Atlantic Ocean in the same day.
Ich schulde Ihnen einen SchnittWikiMatrix WikiMatrix
In 1910 Walter Wellman unsuccessfully attempted an aerial crossing of the Atlantic Ocean in the airship America.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.WikiMatrix WikiMatrix
Explorers had crossed the oceans of the world in boats much smaller than that.
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen PersonalsLiterature Literature
First crossing of the Atlantic Ocean, by the SUN21 team.
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.Common crawl Common crawl
The crossing of the Indian Ocean was comparatively uneventful.
War das den Lacher wert?Hmm?Literature Literature
But anyway, finally I wrote of the ocean crossing—from the perspective of the human cargo.
Was hat sie denn?Literature Literature
For a couple of minutes they were crossing the ocean above the Gulf of Bengal between Jaipur and Madras.
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstelltund dass diese für nichtig zu erklären istLiterature Literature
The idea of actually crossing the ocean would horrify them.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffLiterature Literature
I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean.
das Schiff fährt auf seinem Kursted2019 ted2019
IN THE year 1919, aviators Alcock and Brown successfully made the first nonstop crossing of the Atlantic Ocean in a heavier-than-air machine.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.jw2019 jw2019
And in 1969, by reason of the generosity of fellow Witnesses and the provision of the Society, I crossed the ocean again and had the great joy of visiting my family and attending the “Peace on Earth” International Assembly.
Hiss das Segei So wie ichjw2019 jw2019
Rail was fast and convenient but stopped short of crossing the oceans.
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURLiterature Literature
They crossed most of the Indian Ocean before seeing another set of sails.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGLiterature Literature
It is demonstrated by the very existence of the Church which, despite the limitations and sins of men and women, continues to cross the ocean of history, blown by the breath of God and enlivened by his purifying fire.
Abonnements von Zeitungen und Zeitschriftenvatican.va vatican.va
Flows of insects and the patter of frogs, and the Pilgrims cross the Atlantic Ocean.
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältLiterature Literature
970 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.