the crossing of the Alps
die Überquerung der Alpen
crossing of the Alps oor Duits
crossing of the Alps
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alpenüberquerung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
crossing of the Alps
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernlangbot langbot
crossing of the Alps [noun]
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.langbot langbot
crossing of the Alps [noun]
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, Bronchitislangbot langbot
crossing of the Alps
Name/Bezeichnunglangbot langbot
Hundreds of years earlier, the Carthaginian's crossing of the Alps had caught the Romans by surprise.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
Hundreds of years earlier, the Carthaginian’s crossing of the Alps had caught the Romans by surprise.
Ja, was ist denn?Literature Literature
The Permanent Secretariat to the Alpine Convention organises from 4th – 12th September 2010 the fourth edition of SuperAlp!, the sustainable crossing of the Alps.
Einen einfachen Bericht erstellenCommon crawl Common crawl
In the Hannibal Expedition 2007-2008 sponsored by National Geographic Society, Hunt searched for artifacts of Hannibal's crossing of the Alps in 218 BC, during the Second Punic War.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeWikiMatrix WikiMatrix
Just imagine the daring of those chaps and the number of times they crossed the Alps!
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinLiterature Literature
The border of France is crossed de.toutes.parts, excluded side of the Alps, which the kingdom protects from Italy.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenCommon crawl Common crawl
Some crossed the high mountains of the Alps to live in the Piedmont Valleys of Italy.13
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfLDS LDS
Crossing the main crest of the Alps to the Italian border.
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeCommon crawl Common crawl
Eagles live In the dark and the sons of the Alps Cross over the abyss without fear On lightly built bridges.
Postanschrift und E-Mail-AdressenLiterature Literature
The economic, social and ecological cross-border problems of the Alps remain a major challenge to be addressed in this highly sensitive area
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der Landwirteoj4 oj4
The economic, social and ecological cross-border problems of the Alps remain a major challenge to be addressed in this highly sensitive area.
Das find ich echt suBEurLex-2 EurLex-2
The economic, social and ecological cross-border problems of the Alps remain a major challenge to be addressed in this highly sensitive area.
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istEurLex-2 EurLex-2
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I understand your arguments in favour of crossing the Alps.
Und sie kann so leben?Europarl8 Europarl8
Many cold fronts which cross the principal crest of the Alps in a Southerly direction and penetrate into the region are very avtive in that region.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenspringer springer
In 387, Maximus apparently decided to rid himself of his Italian rival. He crossed the Alps into the valley of the Po and threatened Milan .
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten AuktionsplattformenCommon crawl Common crawl
However, soon afterwards, because of political events unfavourable to his work, Columban decided to cross the Alps with the majority of his disciples.
Rechtsakte ohne Gesetzescharaktervatican.va vatican.va
On 11 November 2007 the group, together with other Austrian organisations, held a demonstration near the Brenner frontier marker (on the Austrian side) to mark the anniversary of the day on which Italian troops crossed the watershed of the Alps at the end of the First World War in 1918.
auf Vorschlag der Kommission ║not-set not-set
Economic, social and ecological cross-border problems of the Alps remain a major challenge to be addressed in this highly sensitive area.
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerEurLex-2 EurLex-2
Economic, social and ecological cross-border problems of the Alps remain a major challenge to be addressed in this highly sensitive area
Stichprobenverfahrenoj4 oj4
1677 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.