crossing of plans oor Duits
crossing of plans
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Querschuss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
crossing of plans
Als ob ich dich da verrotten lassen würdelangbot langbot
The crossing of such plans in the final reckoning only deepens the anarchy in the national economy.
Alles in Ordnung?Literature Literature
Cross-border planning of agricultural land and other cross-border improvements to land tenure
Ich bin stolzoj4 oj4
Cross-border planning of agricultural land and other cross-border improvements to land tenure.
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenEurLex-2 EurLex-2
Cross-border planning of agricultural land and other cross-border improvements to land tenure.
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes BestandsverzeichnisEurLex-2 EurLex-2
Question 27: Are the national or sub-national entities involved in cross-border planning of prevention and preparedness measures?
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und PflanzgutwesenEurLex-2 EurLex-2
HOTEL 500 is located in Stryków - 14 km from the centre of Łódź, near the planned crossing of the A1 and A2 motorways.
Elektrische VentilatorenCommon crawl Common crawl
They make the design and adoption of consistent restructuring plans for cross-border groups of companies more difficult.
Sie ist die einzige AugenzeuginEurLex-2 EurLex-2
[4] Where measures taken on the basis of the Tampere conclusions also appear in the Plan of Action against terrorism, a footnote cross refers to the Plan of Action of 21.9.2001.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?EurLex-2 EurLex-2
In order to improve the effectiveness of cross-border cooperation, the proposed plans include elements of cooperation between different authorities.
Das ist die Definition von Vernunftnot-set not-set
Maritime Spatial Planning (MSP) and Integrated Coastal Zone Management (ICZM) ensure the efficient cross-sectoral and cross-border planning of marine waters and management of costal zones.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Research was also carried out into harmonising the different frameworks for the creation of cross-border development plans.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warencordis cordis
The model has been constructed to incorporate a range of cross-border tax planning strategies.
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konnteLiterature Literature
The internal part of the church is a latin-cross plan, with only one nave, rich of gold capitals.
Chronische ToxizitätCommon crawl Common crawl
Amendment 45 Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 2 – point c – point i – indent 1 Text proposed by the Commission Amendment – the preservation of the breed, or – the preservation of genetic variation within the breed, – the improvement of the breed or cross; – the improvement of the breed, – the planning of crosses, or – the planning of a new breed; Amendment 46 Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 3 Text proposed by the Commission Amendment 3.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (Anot-set not-set
For believers, the Cross of Christ is an icon of hope, because it was on the Cross that the saving plan of God's love was brought about.
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenvatican.va vatican.va
For all the chaos of the crossing, Kulp had expected this part of the plan to be relatively straightforward.
Deshalb glaube ich, dass die Menschen die Pferde auch dann nicht verstehen, wenn sie verängstigt sind oder versuchen, sich selbst zu verteidigen.Literature Literature
The majority of these projects address cross-sectoral issues like career-planning and design of gender-sensitive training methodologies;
Es handelt sich damit um staatliche MittelEurLex-2 EurLex-2
a decrease in the number of crossings per year of 5 830 crossings (i.e. an additional cut of 2 352 crossings compared to the original restructuring plan), which boils down to a 37,6 % reduction compared to the crossings schedule of 2007;
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinEurLex-2 EurLex-2
Jesus is the Son-made-Servant, sent into the world to save us all through the Cross, fulfilling the plan of salvation.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatvatican.va vatican.va
Arranging of contracts for the providing of services, arranging, planning, designing and conducting of cross-selling and customer loyalty services
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?tmClass tmClass
A range of cross-cutting instruments will support the implementation of the measures planned in the Blueprint.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarEurLex-2 EurLex-2
recommends far greater joint planning of cross-border traffic flows in order to push ahead with integration.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEEurLex-2 EurLex-2
4990 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.