culvert construction oor Duits

culvert construction

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Dükerbau

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

underwater tunnel construction by sinking prefabricated box culverts
Absenkverfahren

voorbeelde

culvert construction
Dükerbau {m}

culvert construction [noun]
Dükerbau {m}

culvert construction
Dükerbau {m} [noun]

The Wall Street culvert is blocked with construction.
Im Wall-Street-Kanal sind Bauarbeiten im Gange.

In particular, we recommend laminated-board-based systems for construction-industry applications, such as: culverts, air intakes, fire-resistant valves and fire hydrants.
Insbesondere empfehlen wir Bauwesensysteme aus Schichtplatten, wie: Durchlässe, Fördergeräte sowie Feuer- und Brandschutzventile.

Thermal insulation, Thermal insulation of installation culverts - Construction materials in Betterial
Warmedammung, Wärmedämmung, Schwimmbad - Baustoffhandel in Betterial

The 42 m long culvert construction is situated in the middle of the dam.
Das 42 m lange Durchlassbauwerk liegt inmitten des Damms.

Inflatable Rubber Balloon for Culvert Construction Sold to Kenya
Aufblasbarer Gummiballon für den Abzugskanal-Aufbau verkauft nach Kenia

Our colleague Margarita Stohler has made her way to the River Elbe in Saxony and met there with the construction managers of the Elbe culvert construction site.
Unsere Kollegin Margarita Stohler hat sich auf den Weg nach Sachsen an die Elbe gemacht und vor Ort die Bauleiter der Elbedüker-Baustelle getroffen.

They create the basis for projects in the fields of road construction, canal construction, dam construction, landfill, sealing, soil masking, landscaping, culvert construction, noise barriers and many more.
Sie bilden damit die Grundlage für Projekte aus den Bereichen Straßenbau, Kanalbau, Dammbau, Deponien, Dichtungen, Erdabdeckungen, Gartenbau, Dükerbau, Lärmschutzwälle und viele mehr.

Features such as systems know-how, a high innovation potential, top quality and tailor-made services made MOLL - prd one of the leading engineering and consultants firm in Germany regarding pipe driving and culvert construction.
Fachkompetenz, Innovationsstärke, ein hohes Maß an Qualität sowie absolute Kundenorientierung – diese Merkmale haben die MOLL-prd zu einem der führenden Ingenieurbüros für Rohrvortrieb und Dükerbau in Deutschland gemacht.

For more than 100 years we have been planning and implementing complex hydraulic engineering projects for public authority and industrial customers ranging from sheet piling and the construction of large harbour basins to culvert construction and the recultivation of disused sites.
Seit über 100 Jahren planen und realisieren wir für öffentliche und industrielle Kunden komplexe Vorhaben im Wasserbau von der Spundwand bis hin zum Bau großer Hafenbecken, vom Dükerbau bis zur Rekultivierung stillgelegter Abbauflächen.

The decisive factor, however, is that all nests, culverts, straw constructions and other fox shelters must also be regularly controlled, preferably weekly.
Entscheidend ist allerdings, dass alle Baue, Durchlässe, Strohmieten und andere Unterschlüpfe für den Fuchs auch regelmäßig, am besten wöchentlich, kontrolliert werden.

The proposal is for the first phase of construction of a new collection system, the replacement of existing defective sewers and culverts, the provision of five pumping stations and connections to an existing secondary treatment plant.
Der Vorschlag betrifft den ersten Bauabschnitt für ein neues Sammelsystem, die Erneuerung der vorhandenen defekten Abzugsrohre und Dolen, die Installierung von fünf Pumpstationen und Anschlüsse an eine bestehende Zweitbehandlungsanlage.

For more than six decades, the service provider Bohlen & Doyen GmbH based in Wiesmoor offers complete solutions for energy-related infrastructures. Whether grid connection of offshore wind farms or culvert construction in Norwegian fjords, Bohlen & Doyen operates various sectors such as construction, services, plant engineering, offshore and gas station construction.
Ob Netzanbindung von Offshore-Windparks oder Dükerbauten in den norwegischen Fjorden: Der Dienstleister für energietechnische Infrastruktur Bohlen & Doyen GmbH mit Sitz in Wiesmoor bietet seit sechs Jahrzehnten Komplettlösungen in den Bereichen Bau, Service, Anlagenbau, Offshore und Tankstellentechnik.

For expansion joints and connection joints in industrial areas and warehouses, industrial kitchens, operating rooms, stairs, machines, terraces, pipe culverts, wood construction and metal construction.
Für Bewegungs- und Anschlussfugen in Industrie- und Lagerhallen, Großküchen, Treppenstufen, Lagerfugen an Maschinen, Terrassen, Rohrdurchführungen, Folienverklebung für Anschlussfugen, Holz- und Metallbau.

The project involves the construction of new main interceptor sewer at the esplanade in Bray. The new sewer is designed to replace an existing brick culvert.
Das Vorhaben umfasst den Bau eines neuen Hauptsammlers an der Esplanade der Stadt Bray, der die bisherige Backsteinleitung ersetzen soll.

For this reason, the old culvert had to be removed following the construction of a newer lower situated culvert.
Aus diesem Grund musste nach dem Bau eines neueren, tiefer gelegenen Dükers der alte Düker ausgebaut werden.

- construction of culverts
- Bau von Durchflußbauwerken

Laid in open construction, the culvert being pulled into the Elbe offered a spectacular view. (in German)
In offener Bauweise verlegt, bot der Einzug des Elbdükers einen spektakulären Anblick.

An initial idea was to construct the culverts under the railway line near Ciechanów in open trench.
Ursprünglich war es geplant, die Durchlässe unter der Bahntrasse nahe Ciechanów im offenen Graben zu verlegen.

In Düsseldorf, we are currently responsible for constructing the culvert under the Rhine.
In Düsseldorf haben wir den Düker unter dem Rhein in einer Arbeitsgemeinschaft gebaut.

Constructing a culvert made of PE pipes of this size was an engineering world premiere.
Das Dükern von PE-Rohren in dieser Größenordnung stellte eine technische Weltpremiere dar.

It can be used for construction project (culvert, pile, roof truss, girder) and water conservancy project (shipyard, slipway, wharf).
Sie kann für Bauvorhaben (Abzugskanal, Stapel, Dachbinder, Träger) und Wassererhaltungprojekt (Werft, Slipway, Kai) verwendet werden.

Construction, repair, maintenance, modification, refurbishment, restoration, cleaning and preservation services, all for: vehicles and parts and fittings therefore, buildings, premises, rail infrastructure, track, point work, culverts, cuttings, embankments, bridges, tunnels and railway signalling, plant machinery, computer hardware
Bau, Reparatur, Wartung, Anpassung, Sanierung, Wiederherstellung, Reinigung und Erhaltungs-/Sicherungsdienstleistungen, alles für: Fahrzeuge sowie Teile und Bestandteile dafür, Gebäude, Räumlichkeiten, Eisenbahnanlagen, Gleise, Punktarbeiten, Schleusen, Durchstiche, Böschungen, Brücken, Tunnel und Eisenbahnsignalanlagen, Maschinenanlagen, Computerhardware