deceased father oor Duits

deceased father

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

verstorbener Vater

naamwoord manlike

She always honored the position of our deceased father.
Stets achtete sie die Position unseres verstorbenen Vaters.

Beratung der Staatsbeamten

Beschreibung eines Denkergebnisses

denken · der verstorbene Vater · vergleichen · versuchen

Soortgelyke frases

my deceased father
verstorbener Vater

voorbeelde

His already deceased father was a well-known songwriter who introduced Alex to music at an early age.
Sein bereits verstorbener Vater war ein bekannter Songwriter, daher kam Alex schon früh mit Musik in Kontakt.

deceased father
verstorbener Vater {m} [noun]

He really did look a great deal like a much younger edition of his deceased father, Sullivan mused.
Er sieht wirklich sehr nach einer weit jüngeren Ausgabe seines verschiedenen Vaters aus, sann Sullivan.

Open her own office, live comfortably, and be the pride of her deceased father.
Eine eigene Kanzlei aufmachen, ein gutes Auskommen haben und stolz auf ihren toten Vater sein.

Ralston, Marnie, mother deceased, father unknown.
Marnie Ralston, Mutter tot, Vater unbekannt.

This may be the effect of grief for a recently deceased father—or just a dull personality.
Das könnte die Folge der Trauer um ihren vor kurzem gestorbenen Vater sein oder nur Ausdruck einer faden Persönlichkeit.

Tilantongo’s representative was 8-Deer, who attended the meeting in place of his recently deceased father.
Tilantongo wurde durch 8-Hirsch vertreten, der anstelle seines kurz zuvor verstorbenen Vaters erschien.

This may be the effect of grief for a recently deceased father – or just a dull personality.
Das könnte die Folge der Trauer um ihren vor kurzem gestorbenen Vater sein oder nur Ausdruck einer faden Persönlichkeit.

It started with my paying a visit to my long-deceased father.
Es war ein Traum, in dem ich meinem längst verstorbenen Vater einen Besuch machte.

Nachgetragene Liebe (1980) recounts Härtling's earliest memories of his deceased father.
Nachgetragene Liebe (1980) verarbeitet Härtlings Erinnerungen an den früh verstorbenen Vater.

Mom, please don't call my deceased father that.
Mutter, sprich nicht so, über meinen seligen Vater.

Virginia was singing the forties torch song her daughters associated with their deceased father.
Virginia sang das Lied, das ihre Töchter an ihren verstorbenen Vater erinnerte.

The ruler confirmed him in his possession of the estate that he had inherited from his deceased father.
Der Abt hatte den Besitz im Vallmalla von seinem Vater geerbt, der seinerseits die Güter durch Presura erworben hatte.

The original Ozymandius had been the Family AI, handed down to Owen from his deceased father.
Der ursprüngliche Ozymandius war die Familien-KI gewesen, die Owens verstorbener Vater an ihn vererbt hatte.

She always honored the position of our deceased father.
Stets achtete sie die Position unseres verstorbenen Vaters.

deceased father [noun]
verstorbener Vater {m}

For the illegitimate child, the deceased father is not an orphan-alibi.
Für das uneheliche Kind ist der verstorbene Vater kein Waisenkind-Alibi.

The situation of many of you may be like that of my deceased father-in-law, Robert E.
Viele von Ihnen befinden sich vielleicht in einer ähnlichen Lage wie mein verstorbener Schwiegervater, Robert E.

Meanwhile, he dressed in the dry clothes of the deceased father, who had had roughly the same stature.
Währenddessen zog er sich trockene Kleidung des verstorbenen Vaters an, der in etwa seine Statur gehabt hatte.

She always honored the position of our faithful deceased father.
Sie respektierte auch nach dem Tod unseres treuen Vaters immer dessen Stellung in der Familie.

On Sunday, Ronan stole his deceased father’s car.
Am Sonntag stahl Ronan den Wagen seines toten Vaters.

The deceased father was said to have been a strict, active and always healthy man.
Der bereits verstorbene Vater sei ein strenger, tatkraftiger und immer gesunder Mann gewesen.

I was unable to present them to my deceased father, Sultan Selim Khan.
Ich konnte sie meinem verstorbenen Vater Sultan Selim Khan nicht mehr zeigen.

She named her son after her deceased father!”
Sie hat ihren Sohn nach ihrem verstorbenen Vater genannt!