difficult climb oor Duits
difficult climb
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schwieriger Aufstieg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They headed north-west to the foot of a higher, much more difficult climb.
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenLiterature Literature
What emotions had motivated him on the long, difficult climb from there to here?
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istLiterature Literature
Without the fog it was easier to navigate, but still it was a difficult climb.
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel #Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenLiterature Literature
A difficult climb, 15 miles up and down.
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechendenAntrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Access was difficult. [climbing]
Wo bin ich überhaupt?langbot langbot
The north arête of the col south of the Mittagsturm is significantly more difficult (climbing grade III+).
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.WikiMatrix WikiMatrix
The men took their time, seizing the opportunity to rest a little after the difficult climb.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieLiterature Literature
It was more difficult climbing up the steep incline than descending.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.Literature Literature
We have some tough and difficult climbs to get through at the moment.
Nach der Schule bekommst du sie wiederEuroparl8 Europarl8
Of course you could also go up on foot, but it was a long and difficult climb.
Standarddosis von # mg/mLiterature Literature
It was not a difficult climb and in a few minutes they were in the cave.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenLiterature Literature
The most difficult climbing section is a smooth gully (III-).
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagWikiMatrix WikiMatrix
It was not difficult climbing.
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenLiterature Literature
He needed to save his breath for what was going to be a difficult climb.
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFRELiterature Literature
It will be a long and difficult climb back into the light.
Sind Sie verrückt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The starting point for many easy to difficult climbing tours is the Stripsenjochhaus belonging to the ÖAV.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon einedreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtWikiMatrix WikiMatrix
We do gym on Tuesdays but it is difficult climbing the rope.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenLiterature Literature
It’s a difficult climb...’ ‘But we’ve no choice,’ said Amos.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLiterature Literature
It is hard to find more difficult climbing routes here.
Es ist so blödWikiMatrix WikiMatrix
It would be difficult climbing with the strength of only three limbs, but far from impossible.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunLiterature Literature
He was definitely moving toward the outcropping because it offered a more difficult climb.
Die PräsidentinLiterature Literature
A difficult climb, # miles up and down
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.opensubtitles2 opensubtitles2
It s difficult climbing in a mini-dress.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
At one stage the tunnel veered upwards almost vertically and we faced a difficult climb.
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtLiterature Literature
Not a difficult climb at first, since these were the biggest vents on the station.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
1893 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.