dirty fellows
Schmierfinken
dirty fellow oor Duits
dirty fellow
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schmierfink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dirty fellow | dirty fellows
Die Firmen sind also im Prinzip wie Gangslangbot langbot
You know what that dirty fellow did?
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLiterature Literature
dirty fellow [noun]
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenlangbot langbot
The boatman was a shabby, dirty fellow, and the coat didn't seem at all made for him.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.Literature Literature
dirty fellow
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenlangbot langbot
Then she took off the poor fellow’s dirty clothes.
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen PersonenLiterature Literature
Old fellow, dirty, with a pony covered in tatty bear-skins.
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen AnwendungLiterature Literature
Ass-grabbers and pinchers, fellows telling dirty jokes and gawking at your boobs.
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser ToreLiterature Literature
Fellow defendant DIRTY DAVE was sentenced to eleven years.
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenLiterature Literature
Dirty cops killing a fellow officer.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, my dear fellow, no dirty tricks!
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?Literature Literature
The fellow in the dirty shirt is the police spy who was supposed to do it.
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetLiterature Literature
The young man was a well-built fellow with long dirty blond hair and a beard of about three days' growth.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.Literature Literature
One such fellow, Zoe noticed, had a dirty cell phone clipped to his belt.
Sobald wir ins stinkende Theater kamenLiterature Literature
“A big sturdy fellow with a beard and a dirty gray cloak?”
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenLiterature Literature
Ellet was a big hairy fellow with sharp small eyes and enormous dirty hands.
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenLiterature Literature
He gets fellows like Dad and Jake to do his dirty work for him. What dirty work?
Ist das Federkleid nicht wundervoll?Literature Literature
He says, here is this fine fellow, a Sicilian and they are doing this dirty trick to him.
Hallo, Portier?Literature Literature
Who was this fellow, who looked like a tramp in his dirty, wrinkled clothes?
Mein Gott, sehen Sie nurLiterature Literature
Hedger and his fellow soldiers saw, stacked like matchsticks, bodies that had turned a dirty gray-green color.
Allgemeine BedingungenLiterature Literature
You and your fellow murderers abducted her three days ago because she’s a witness to your dirty work.
Tja, da haben Sie esLiterature Literature
You and your fellow murderers abducted her three days ago because she's a witness to your dirty work.
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindLiterature Literature
The wittiest person in town would be put on a chair... carried around the streets by his fellow townspeople... while he banged on a bucket, and yelled out dirty limericks... condemning the accused.
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some men laugh at dirty jokes and resort to profanity because of the pressure to be accepted as a “regular fellow” by those who consider these things a sign of real manliness.
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.jw2019 jw2019
I would not like to call it a dirty game simply because of the respect that should be shown to a European Union Member State, but our fellow Member should have honestly stated that Malta has always sought to maintain its excessive expanse of territorial waters, which stretch as far as the island of Lampedusa.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollEuroparl8 Europarl8
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.