dirty fellow
Schmierfink
dirty fellows oor Duits
dirty fellows
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schmierfinken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dirty fellow | dirty fellows
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen Wigandlangbot langbot
You know what that dirty fellow did?
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenLiterature Literature
dirty fellow [noun]
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # Absatzlangbot langbot
The boatman was a shabby, dirty fellow, and the coat didn't seem at all made for him.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheLiterature Literature
dirty fellow
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannlangbot langbot
Then she took off the poor fellow’s dirty clothes.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?Literature Literature
Old fellow, dirty, with a pony covered in tatty bear-skins.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
Ass-grabbers and pinchers, fellows telling dirty jokes and gawking at your boobs.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeLiterature Literature
Fellow defendant DIRTY DAVE was sentenced to eleven years.
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenLiterature Literature
Dirty cops killing a fellow officer.
Der Gigant hat das KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, my dear fellow, no dirty tricks!
Siebte KammerLiterature Literature
The fellow in the dirty shirt is the police spy who was supposed to do it.
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.Literature Literature
The young man was a well-built fellow with long dirty blond hair and a beard of about three days' growth.
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.Literature Literature
One such fellow, Zoe noticed, had a dirty cell phone clipped to his belt.
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenLiterature Literature
“A big sturdy fellow with a beard and a dirty gray cloak?”
Reich schien zu meinen, esLiterature Literature
Ellet was a big hairy fellow with sharp small eyes and enormous dirty hands.
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenLiterature Literature
He gets fellows like Dad and Jake to do his dirty work for him. What dirty work?
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatLiterature Literature
He says, here is this fine fellow, a Sicilian and they are doing this dirty trick to him.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhangmit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeLiterature Literature
Who was this fellow, who looked like a tramp in his dirty, wrinkled clothes?
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteLiterature Literature
Hedger and his fellow soldiers saw, stacked like matchsticks, bodies that had turned a dirty gray-green color.
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenLiterature Literature
You and your fellow murderers abducted her three days ago because she’s a witness to your dirty work.
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtLiterature Literature
You and your fellow murderers abducted her three days ago because she's a witness to your dirty work.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSLiterature Literature
The wittiest person in town would be put on a chair... carried around the streets by his fellow townspeople... while he banged on a bucket, and yelled out dirty limericks... condemning the accused.
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some men laugh at dirty jokes and resort to profanity because of the pressure to be accepted as a “regular fellow” by those who consider these things a sign of real manliness.
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenjw2019 jw2019
I would not like to call it a dirty game simply because of the respect that should be shown to a European Union Member State, but our fellow Member should have honestly stated that Malta has always sought to maintain its excessive expanse of territorial waters, which stretch as far as the island of Lampedusa.
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindEuroparl8 Europarl8
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.