dramatic soprano oor Duits
dramatic soprano
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dramatischer Sopran
de
Stimmfach für Soprane
dramatischer Sopran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dramatic soprano [noun] [mus.]
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.langbot langbot
Together with Isolde, hers is one of the great dramatic soprano parts in Wagner’s operas.
Nicht für uns, wir verhungertenLiterature Literature
He took voice lessons from age 22 with his mother, the dramatic soprano Renate Behle.
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.WikiMatrix WikiMatrix
Nina Maria Stemme (born Nina Maria Thöldte on May 11, 1963) is a Swedish dramatic soprano opera singer.
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?WikiMatrix WikiMatrix
Evelyn Herlitzius (born 27 April 1963) is a German opera singer, a dramatic soprano.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetWikiMatrix WikiMatrix
soprano | sopranos | (high) dramatic soprano | lyric soprano; lyrical sooprano | young dramatic soprano | coloratura soprano
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenlangbot langbot
dramatic soprano
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtlangbot langbot
Erna Schlüter (5 February 1904 in Oldenburg – 1 December 1969 in Hamburg) was a German operatic dramatic soprano.
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnWikiMatrix WikiMatrix
After retraining from an alto to a high dramatic soprano, she sang, among other parts, Marschallin, Isolde, Brünnhilde, Arabella, and Fidelio.
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomieWikiMatrix WikiMatrix
At last I acquired professional status as a lyric, dramatic soprano, and was given a certificate as a qualified teacher of voice.
Innendurchmesser: mmjw2019 jw2019
Sergei Leiferkus was introduced to audiences outside Russia along with many other newcomers such as the American dramatic soprano Alessandra Marc during her era.
Er ist verschwunden!WikiMatrix WikiMatrix
The DeCavalcantes are, in part, the inspiration for the fictional DiMeo crime family of HBO's dramatic series The Sopranos.
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntWikiMatrix WikiMatrix
Janice Dixon sings and acts with her great dramatic soprano a multi-facetted, flexible Tosca,.
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why should a dramatic soprano sing mainly Wagner and a countertenor concentrate on singing Bach and Handel?
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the present she studies with Ilko Natchev and prepares dramatic-soprano roles.
Werde ich bestraft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dramatic sopranos can be distinguished from light sopranos, or a coloratura soprano.
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Text: Music critics call her the leading dramatic soprano of our times.
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dramatic soprano
Er hat toll geküsst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Stage Ulrike Dorner sang as a mezzo and as a dramatic soprano under renowned conductors.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has performed dramatic soprano parts at major opera houses, and also sung in concert and recital.
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the prima donnas of our century, the lyric-dramatic soprano Gina Cigna occupies a prominent place.
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camilla Nylund has established herself as one of the world’s leading lyric-dramatic sopranos.
Gib mir # RubelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is a classically trained dramatic soprano, that hails from a grass roots gospel background.
Da ist die fette DameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The young dramatic soprano singer was awarded the prizes of several international competitions:
Das Menü HilfeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Composer: Description: Marta Fuchs She was celebrated in the 1930s and 1940s as an important dramatic soprano.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.