dramatic work oor Duits
dramatic work
en
a play for performance on the stage or television or in a movie etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bühnenwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[literally a 'stage-consecrating festival play'; Wagner's description of his last dramatic work ”Parsifal”] [noun] [mus.] [theatre]
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomlangbot langbot
IT was like this—speeding up dramatically work that was previously done by hand.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
We've got a project for him involving Monteverdi's short dramatic works.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dramatic works really do need to circulate among artists as translations if they are to travel.
Deine Nerven möchte ich habenEuroparl8 Europarl8
- encouragement for the dissemination of literary or dramatic works and reference works,
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warEurLex-2 EurLex-2
[literally a 'stage-consecrating festival play'; Wagner's description of his last dramatic work ”Parsifal”]
Da ist die fette Damelangbot langbot
Henry considered it his first accomplished dramatic work.
Können wir jetzt über Suchen sprechen?Literature Literature
An incomplete edition of his dramatic works was published in 1777 in four volumes.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Publications in electronic and digital format featuring musical and dramatic works and other entertainment
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandttmClass tmClass
Presenting (performing) dramatic works
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den RedetmClass tmClass
acts [major divisions of a dramatic work]
Wofür wird Apidra angewendet?langbot langbot
Books, plays and other comedic or dramatic works recorded optically, electronically or being downloadable from the internet
Es ist DonnerstagtmClass tmClass
dramatic work [noun] [lit.] [mus.] [theatre]
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der Augenlangbot langbot
It is also important for dramatic works to be translated.
Sie ist rückständigEuroparl8 Europarl8
farce (dramatic work) | farces | farce with music
ABGANGSSTELLElangbot langbot
on the Promotion of the Translation of contemporary European dramatic works
Ich bin fasziniertEurLex-2 EurLex-2
Little theatres and avant-garde artists performed political dramatic works in the streets.
Nun liegt es am Land selbst, sich davon zu erholen, und ich denke, dass Menschen seines Kalibers selten sind.Common crawl Common crawl
Tersites, his first dramatic work, made its debut simultaneously in two theaters, in Kassel and Dresden.
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltCommon crawl Common crawl
Writing of dramatic works
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempeltmClass tmClass
His dramatic work appeared under the title "Theater" in three volumes in Frankfurt, beginning in 1802.
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festWikiMatrix WikiMatrix
The end result was a series of dramas based on literary, rather than dramatic, works.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undWikiMatrix WikiMatrix
dramatic work
Brutto-Gewicht (in kglangbot langbot
His latest publication, the text of a dramatic work called Riegen, had been dubbed pornography.
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtLiterature Literature
For the first time the Christiania public was confronted by a dramatic work set in Norway's Middle Ages.
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.Literature Literature
Provision of entertainment, education, recreation, instruction, tuition and training in relation to literature, writing and dramatic works
Ich fühle auch sotmClass tmClass
3264 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.