duration of effect oor Duits

duration of effect

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wirkungsdauer

naamwoord vroulike

Further prospective trials are needed to answer questions on duration of effect, the need for repeat injections, as well as on side effects.
Weitere prospektiv randomisierte Studien sind erforderlich, um noch offene Fragen nach Wirkungsdauer und Notwendigkeit wiederholter Injektion sowie Nebenwirkungen zu beantworten.

Soortgelyke frases

duration of effective speech
Wirkliche Sprachdauer

duration of effectiveness
Wirkdauer

voorbeelde

Aged residue studies shall assess the duration of effects on in-field non-target arthropods.
Bei solchen Untersuchungen ist zu bewerten, wie lange die Auswirkungen auf Nichtziel-Arthropoden auf der Zielfläche anhalten.

duration of effectiveness
Wirkdauer {f} [noun]

Insulin detemir is a soluble, long-acting basal insulin analogue with a prolonged duration of effect
Insulindetemir ist ein lösliches, lang wirkendes basales Insulinanalogon mit einer verlängerten Wirkdauer

This need arises because the relationship between costs and the duration of effects varies considerably between safety measures.
Diese Einordnung ist erforderlich, weil die Beziehungen zwischen den Kosten und der Dauer der Auswirkungen je nach sicherheitsrelevanter Maßnahme sehr unter schiedlich sein können.

duration of effect
Wirkungsdauer {f} [noun]

However, in # % of patients the duration of effect was# year or greater
Bei # % der Patienten hielt die Wirkung sogar # Jahr und länger an

The average duration of effect was of about 5 hours.
Die durchschnittliche Wirkungsdauer betrug etwa 5 Stunden.

The duration of effect of the drug is dependent on the GABA transaminase re-synthesis rate
Die Wirkdauer des Arzneimittels ist abhängig von der Neusyntheserate der GABA-Transaminase

duration of effect [noun]
Wirkungsdauer {f}

The duration of effect is maintained for at least # hours
Die Wirkung hält mindestens über # Stunden an

The mean duration of effect until recurrence of OAB symptoms was 6 months.
Die mittlere Wirkdauer betrug 6 Monate.

Medications—which ones, in what doses, with what duration of effect?
– Durch Medikamente: – welche, welche Dosierung, wie lange anhaltend?

Subjective satisfaction, micturition data, side effects, and the duration of effect were evaluated prospectively.
Die QoL, Änderung der Miktionsfrequenz, Nebenwirkungen und die Wirkdauer wurden prospektiv erhoben.

duration of effectiveness [noun]
Wirkdauer {f}

Annex 4 : Duration of effects of road safety measures
Anhang 4: Dauer der Auswirkungen der Maßnahmen zur Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit

In clinical studies the duration of effect was variable
Die Dauer der Wirkung in den klinischen Studien war unterschiedlich

There is some evidence from a study of single dose administration that intravenous dosing may shorten the duration of effect
Eine Studie, in der Einzeldosen von Filgrastim angewendet wurden, ergab Hinweise auf eine kürzere Wirkdauer bei intravenöser Applikation

Duration of effect - According to Dr. Guha, a single 60 mg injection can be effective for at least 10 years.
Langfristige Effektivität: Laut des Erfinders Guha soll eine einzige Injektion eine Wirkungsdauer von bis zu 10 Jahren haben.

The main therapy option is a blood transfusion, which is immediately effective but has, however, a limited duration of effectiveness.
Die Bluttransfusion stellt die Haupttherapieoption dar. Sie ist sofort wirksam, hat allerdings eine limitierte Wirkdauer.

It is not clear which is the minimum duration of effective interventions, and which active components are necessary for the effectiveness.
Es bleibt jedoch unklar, welche Mindestintensität notwendig ist, und welche Wirkkomponenten für die Ergebnisse verantwortlich sind.

A further exploratory analysis of duration of effect employed data from a Phase # study in addition to the Phase # data described
In einer weiteren explorativen Analyse der Wirkdauer wurden zusätzlich zu den beschriebenen Daten aus Phase # die Daten aus einer Phase # Studie ausgewertet