payment of duty
Entrichtung von Zoll · Verzollung
duty of payment oor Duits
duty of payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zahlungspflicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
duty of payment
Vital Moreira erläutert die mündliche Anfragelangbot langbot
duty of payment [noun]
Der vomSekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnlangbot langbot
AGRICULTURE - MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS - RIGHT TO GRANT OR DUTY OF PAYMENT THEREOF - CREATION - RULES APPLICABLE
Dein Geschäftsmodell ist anfälligEurLex-2 EurLex-2
If the user does not comply with his duty of payment in due time, Softronics is authorized to lock the users account without previous notice.
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler EbeneCommon crawl Common crawl
B – The national legislation concerning an agreement between the person liable for payment of the duty and payment of customs duty in stages
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.EurLex-2 EurLex-2
the repayment or remission of import duties or payment of export refunds;
Sind das nicht die Worte,die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?EurLex-2 EurLex-2
the repayment or remission of import duties or the payment of export refunds;
Ich bin KurtEurLex-2 EurLex-2
(a) the repayment or remission of import duties or the payment of export refunds;
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenEurLex-2 EurLex-2
the repayment or remission of import duties or the payment of export refunds
Ich gehe mitoj4 oj4
Date of payment of duties
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatEurLex-2 EurLex-2
15 Paragraph 5 of KernbrStG, entitled ‘Chargeable event for the duty, person liable for payment of the duty’, is worded as follows:
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktEurLex-2 EurLex-2
IT FURTHER STATES THAT THERE IS NO COMMUNITY LEGISLATION PROVIDING FOR THE PAYMENT OF INTEREST ON THE REPAYMENT OF ANTI-DUMPING DUTIES , THE PAYMENT OF WHICH HAS BEEN WRONGLY REQUIRED .
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeEurLex-2 EurLex-2
(Appeals — Member of the European Parliament — Allowances to cover costs incurred in the exercise of parliamentary duties — Recovery of undue payments — Recovery — Limitation — Reasonable time)
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorEurLex-2 EurLex-2
((Appeals - Member of the European Parliament - Allowances to cover costs incurred in the exercise of parliamentary duties - Recovery of undue payments - Recovery - Limitation - Reasonable time))
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenEurLex-2 EurLex-2
In the Ombudsman’s view, the approach taken by the General Court at paragraph 269 of the judgment under appeal erroneously equates a breach of that duty with payment of damages.
Vielen Dank für Ihre Geduld.EurLex-2 EurLex-2
Traditional levels of imports of farmed salmon can then continue without payment of any additional duty, and unlimited quantities can be imported albeit upon payment of the additional duty.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenEurLex-2 EurLex-2
Traditional levels of imports of farmed salmon can then continue without payment of any additional duty, and unlimited quantities can be imported albeit upon payment of the additional duty
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISToj4 oj4
SUSPENSION OF PAYMENTS OF THE DUTIES FOR PARTIES UNDER EXAMIMATION
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist (alte SortenEurLex-2 EurLex-2
SUSPENSION OF PAYMENTS OF THE DUTIES FOR PARTIES UNDER EXAMINATION
Gewehr B ist leerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SUSPENSION OF PAYMENTS OF THE DUTIES FOR PARTIES UNDER EXAMIMATION LIFTED
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationenEurlex2019 Eurlex2019
Proof of payment of export duty, where applicable.
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenEurLex-2 EurLex-2
7506 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.