easy to digest oor Duits

easy to digest

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

leicht verdaulich

adjektief
Tofu is an extremely nutritious food containing plenty of easy-to-digest vegetable protein, calcium, iron and Vitamin E.
Tofu ist außerordentlich nahrhaft und enthält viele leicht verdauliche, pflanzliche Eiweiße, Kalzium, Eisen und Vitamin E.
GlosbeMT_RnD

verdaulich

adjektief
Tofu is an extremely nutritious food containing plenty of easy-to-digest vegetable protein, calcium, iron and Vitamin E.
Tofu ist außerordentlich nahrhaft und enthält viele leicht verdauliche, pflanzliche Eiweiße, Kalzium, Eisen und Vitamin E.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But sometimes the truth was not easy to digest.
An die ArbeitLiterature Literature
As long as it's easy to digest, you can eat whatever you like.
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des WeinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Easy to digest if he’s spending a lot of time lying down.”
Es wurden keine Studienzur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtLiterature Literature
That's easy to digest, for your father.
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, people want to put time into easy-to-digest frames of reference.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungLiterature Literature
Eat light, low fat meals or food easy to digest.
Betrunken bist du mir lieber als totCommon crawl Common crawl
Nutritious and easy to digest and a great source of iron and calcium.”
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihreZulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenLiterature Literature
Something easy to digest when you’re tired.’
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istLiterature Literature
easy to digest [postpos.]
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenlangbot langbot
easy to digest [postpos.] [adj]
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigenlangbot langbot
And that you can eat whatever you want as long as it's easy to digest.
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, your mom told me that you shouldn’t eat so much meat-meat, not easy to digest.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenLiterature Literature
These foods are easy to digest and will contribute to healing the irritated digestive system.
lch tue, was ich kannLiterature Literature
In ancient Rome, sauerkraut had a reputation as a food that was easy to digest.
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferLiterature Literature
Your goal is to have a carb-rich meal that’s easy to digest and not too big.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernLiterature Literature
Easy to digest.
Ich wäre fast in ihre Küche geklettertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presumably, the birds utilize only sugars being easy to digest, because cellulose is removed.
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindspringer springer
Small words, easy to digest.
Das machst du großartigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something simple and easy to digest for mademoiselle.
Glaubst du an die Anwender?Literature Literature
Cultured butter needs no salt and its high enzyme content makes it easy to digest.
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?Literature Literature
It is not easy to digest this.
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?vatican.va vatican.va
Bring him something simple and easy to digest.
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtLiterature Literature
The fruit is 22 percent carbohydrate, which provides quick energy because bananas are so easy to digest.
Ja, ich habe die Mungbohnenjw2019 jw2019
Suzy need supplements nutritional and food Easy to digest.
Erstes BerichtsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tofu is an extremely nutritious food containing plenty of easy-to-digest vegetable protein, calcium, iron and Vitamin E.
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtCommon crawl Common crawl
1299 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.