electrical storage device
Elektrospeicher
electricity storage device oor Duits
electricity storage device
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
elektrischer Akkumulator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Method for determining a charge state of an electrical energy storage device and electrical energy storage device
Hört sich gut an!patents-wipo patents-wipo
Electric storage devices
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungentmClass tmClass
The development of electricity storage devices will be a particularly important feature for such off-grid systems.
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtEurLex-2 EurLex-2
Electrical storage devices
Die Ansprüche nach den Absätzen # und # können nur innerhalb einer Ausschlußfrist von fünf Jahren nach Bekanntmachung der Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes geltend gemacht werdentmClass tmClass
The regenerative power is routed to an electrical storage device (200) in order to charge said electrical storage device.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertpatents-wipo patents-wipo
Electric cells, electric accumulators, and electrical storage devices for use in charging batteries, electric cells, electric accumulators, and electrical storage devices for use in boosting the power of a battery, battery boosters
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichtmClass tmClass
Electrical energy storage device State Of Charge (SOC) profile for OVC HEV Type I test
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackEurLex-2 EurLex-2
Condition A: test shall be carried out with a fully charged electrical energy storage device.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteEurLex-2 EurLex-2
The electrical energy storage device of the vehicle shall be discharged according to point 3.2.2.2.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenEurLex-2 EurLex-2
The electrical energy storage device of the vehicle shall be discharged according to point
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenoj4 oj4
The electrical energy storage device of the vehicle shall be discharged according to point 3.1.2.1.
So sieht es wirklich nicht ausEurLex-2 EurLex-2
(b) an electrical energy storage device (e.g.: battery, capacitor, flywheel/generator etc.)
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Electrical cord storage devices
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungentmClass tmClass
1. initial electrical energy storage device state of charge
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des AnalysegerätsEurLex-2 EurLex-2
Fig. 9.1) has its own, independent, co-rotating electrical energy storage device.
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENLiterature Literature
State variable and parameter estimator comprising several partial models for an electrical energy storage device
Ich dachte, dass du das bistpatents-wipo patents-wipo
Electrical energy storage device having flat cells and heat sinks
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige Unionpatents-wipo patents-wipo
Electrical energy storage device made of flat cells and frame elements with a supply channel
Einholung von Informationen und Anhörungenpatents-wipo patents-wipo
Electrical energy storage device State Of Charge (SOC) profile for OVC HEV Type I test
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstoj4 oj4
The procedure shall start with the discharge of the electrical energy storage device of the vehicle while driving
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindoj4 oj4
The discharge of the electrical energy storage device shall be achieved by driving the vehicle
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenoj4 oj4
average mass emission of the pollutant in grams per kilometre with a fully charged electrical energy storage device.
Wie Dokumente aus der zweiten Hälfte des #. Jahrhunderts belegen, wurde Wacholder schon damals als Zusatz oder Bestandteil von Fleischgerichten und-produkten verwendetEurLex-2 EurLex-2
The procedure shall start with the discharge of the electrical energy storage device of the vehicle.
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'EurLex-2 EurLex-2
Condition A: test shall be carried out with a fully charged electrical energy storage device
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istoj4 oj4
1368 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.