escaping on foot oor Duits
escaping on foot
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Flucht
Two subjects have escaped on foot.
Zwei Subjekte sind zu Fuß auf der Flucht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From there, he escaped on foot.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenLiterature Literature
She hadn't seen or heard any vehicles, so the killer must have escaped on foot.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdLiterature Literature
Then the boat will be abandoned, and the gunners will escape on foot.
Ich will mich stellenLiterature Literature
It has to be within walking distance of UCI or you wouldn't have tried to escape on foot.
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleLiterature Literature
His only hope lay in luring the paratroopers to Svelte’s quarters so that he could escape on foot.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenLiterature Literature
She could not escape on foot, and Michael was in control of her horse.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenLiterature Literature
Also, I didn't escape on foot, I had a car.
Sie müssen ihn aufhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two subjects have escaped on foot.
Was im HimmeI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seriously wounded would be loaded onto the motorcycle; those with minor wounds would escape on foot.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktLiterature Literature
But Jaehnig escaped on foot and shot VanderJagt while Auman sat handcuffed in a police cruiser.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
It has to be within walking distance of UCI or you wouldn’t have tried to escape on foot.
Baumart (nach Flora EuropaeaLiterature Literature
Helicopters hovering low overhead to spot anyone who tries to escape on foot.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
‘Don’t look for my horse,’ Roland said, wondering how they were to escape on foot.
Ich will Sie nicht belästigenLiterature Literature
Some of the gunmen escaped on foot...- That really surprised you, huh, Kurt?
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenopensubtitles2 opensubtitles2
I would guess that perhaps a hundred more escaped on foot.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenLiterature Literature
If all three cars were disabled, he and Angie might stand a chance of escaping on foot.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istLiterature Literature
That left only escape on foot, which wasn’t fast enough under normal circumstances.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenLiterature Literature
The robber was hit with nearly 30 rounds, but escaped on foot.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, he would then have to make his escape on foot from a perhaps alerted enemy.
Mischungen von Riechstoffen und MischungenLiterature Literature
He had never planned to escape on foot.
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeitLiterature Literature
You’ll freeze to death if you try to escape on foot . . .
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernLiterature Literature
Mkoll has suggested an escape on foot through the rear of the city basin, into the Southern Ramparts.
Hallo, Portier?Literature Literature
The robber was hit with nearly # rounds, but escaped on foot
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernopensubtitles2 opensubtitles2
Even if I couldn’t find a boat, the foliage might give me, sufficient cover to escape on foot.
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernLiterature Literature
The attacker, who was wearing a dark tweed overcoat and cap, grabbed the briefcase, and escaped on foot.
SCHLUSSFOLGERUNGLiterature Literature
217 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.