everything in heaven and earth oor Duits
everything in heaven and earth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Weltall
alle Geschöpfe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything in heaven and earth breathes.
Sieht köstlich ausLiterature Literature
He created everything in heaven and on earth.
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnjw2019 jw2019
He created everything in heaven and on earth.
Du hast Recht...RaLiterature Literature
He was the cause of the redemption of everything in heaven and on earth.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetLiterature Literature
He created everything in heaven and on earth, and he gave us life.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenjw2019 jw2019
Stressing the importance of God’s kingdom and of God’s will being done in heaven and earth, he prays: “For everything in the heavens and in the earth is yours.
Kann er den Ton halten, Hal?jw2019 jw2019
(Isaiah 66:2a) Picture Jehovah making a sweeping gesture as he points out “all these things” —everything in heaven and on earth.
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hjw2019 jw2019
(Ephesians 1:10) Yes, God has set in motion an arrangement to bring everything in heaven and on earth back into harmony under his direct control.
Vielleicht ist er rausgeflogenjw2019 jw2019
Everything else in heaven and on earth was created by means of that dearly loved firstborn Son.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.jw2019 jw2019
She has sinned against everything in heaven and on the earth.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftLiterature Literature
Everything else in heaven and on earth was created by means of that dearly loved firstborn Son.
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenjw2019 jw2019
THE power and privilege of bringing children into existence are granted by Jehovah God, the Source of life and the Creator of everything in heaven and on earth.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedenetechnische Konfigurationen möglich ): ...jw2019 jw2019
They agree with the psalmist David who said: “Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the splendour, length of days and glory, everything in heaven and on earth is yours.
Das für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien vorgesehene Gesamtbudget beträgt ca. # EURjw2019 jw2019
For this reason the Creator of mankind long ago purposed an “arranging, when the time should have fully come, that everything in heaven and on earth should be unified in Christ.”
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
(Proverbs 8:30, JB) In harmony with this role as master craftsman, Colossians 1:16 says of Jesus that “through him God created everything in heaven and on earth.”—Today’s English Version (TEV).
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und Binnentransportjw2019 jw2019
Everything that is in heaven and on earth is made subject to him.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomLiterature Literature
He said: “For everything in the heavens and in the earth is yours.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.jw2019 jw2019
Ammon said that the Great Spirit is God, that he created everything in heaven and on the earth, and that he knows people’s thoughts.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenLDS LDS
Yours, O Jehovah, are the greatness and the mightiness and the beauty and the excellency and the dignity; for everything in the heavens and in the earth is yours.
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könntejw2019 jw2019
“Yours, O Jehovah, are the greatness and the mightiness and the beauty and the excellency and the dignity; for everything in the heavens and in the earth is yours.
CHARGENBEZEICHNUNGjw2019 jw2019
Yours, O Jehovah, are the greatness and the mightiness and the beauty and the excellency and the dignity; for everything in the heavens and in the earth is yours.
Das bedeutet, dass die Kommission keine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatjw2019 jw2019
594 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.