fermentation basket oor Duits
fermentation basket
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gärkorb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fermentation basket
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EUlangbot langbot
fermentation basket [noun] [FoodInd.]
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtlangbot langbot
bread forms, fermentation baskets, whisks, measuring cups, mixing bowls, cake rings, apple peeling machine Service
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, GeschmacksveränderungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Left: Fermenting baskets in which the dough matures - Right: Freshly baked, crunchy Artisan bread
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamylParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then you form it into an oval shaped loaf and put it in a floured fermentation basket.
Und im Interesse der FranzosenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next you put your loaf in a floured fermentation basket, cover it with a teatowel and let it rest for one hour.
Er liegt im KrankenhausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We leave to stand for 15 to 20 minutes and we shape (baguette or round loaf) and put into a fermentation basket.
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giving the dough time: The loaves of bread are allowed to rise in round fermentation baskets before they are put into the oven
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cover the loaf in flour and put it in a fermentation basket to prove for one and a half hours at room temperature.
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then you shape it the way you like, put it in a fermentation basket and let it rise at room temperature for another two hours.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I ordered the fermentation baskets right away and I'm really happy about that, the dough goes up easily and the shape is maintained, the bread does not fall flat.
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Form the dough into a loaf shape now and enter into a fermentation basket, cover with a damp towel or plastic bag and leave to rise for another 2 hours until it has doubled in volume.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Food safe glass balloon for storing or fermenting, plastic basket removable.
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur VerfügungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Food safe glass balloon for storing or fermenting, plastic basket removable.
Hast du' s nicht mal versucht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keg cooler, refrigeration, fermentation control Basket
Wir haben keine Frauen in der EinheitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the extremely popular oolong tea, fermentation is permitted to occur naturally after the tea is picked and placed in large, almost-flat baskets.
Chris, ist für dichjw2019 jw2019
LUBA offers a wide range not only high-performance mixers, but also juicers, grain mills, seed units, cereal flaker for Musli, kitchen equipment for heavy kneading bread dough, and nearly forgotten products such as flour sieves or fermentation baskets.
Hört sich gut an!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LUBA as a B2B wholesaler offers a full range of products for a healthy lifestyle including high-performance mixers as well as juicers, grain mills, sprouters, Müsli-makers (flakers), kitchen equipment for kneading heavy bread dough, as well as smaller products such as flour sieves and fermentation baskets.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Floor Plan LUBA as a B2B wholesaler offers a full range of products for a healthy lifestyle including high-performance mixers as well as juicers, grain mills, sprouters, Müsli-makers (flakers), kitchen equipment for kneading heavy bread dough, as well as smaller products such as flour sieves and fermentation baskets.
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slow Cooked Pulled Pork LUBA as a B2B wholesaler offers a full range of products for a healthy lifestyle including high-performance mixers as well as juicers, grain mills, sprouters, Müsli-makers (flakers), kitchen equipment for kneading heavy bread dough, as well as smaller products such as flour sieves and fermentation baskets.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bottle Add to basket fermentation process, the juicy and playful among Albets Cavas.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On some plantations the cocoa beans are also put in baskets (basket fermentation) or barrels (barrel fermentation).
den Verkehrszweig an der GrenzeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They recognize that, just as a little leaven will ferment a whole batch of flour or a bad apple will cause a whole basket of apples to rot, in the same way an immoral person allowed to remain in a congregation will have a polluting effect on others therein.
Ihr sind die Tricks ausgegangenjw2019 jw2019
The grapes are harvested manually, placed in small baskets and fermented in the traditional way.
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der FischereierzeugnisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to shopping basket Rotkäppchen Bottle Fermentation Chardonnay 0,75 l
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.