the photo flatters her
das Foto schmeichelt ihr
flatterer oor Duits
flatterer
en
One who flatters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schmeichler
en
one who flatters
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Schmeichler gleichen Freunden, so wie Wölfe Hunden.
Schmeichlerin
en
one who flatters
Kriecher
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lobredner · Schleimer · Schranze · liebedienerisch · schmeichlerisch · Zerkleinern von Miso · weltgewandte Person · Stimmungsmacher · professioneller Spaßmacher · Laternenträger · Schleimerei · Schleimscheißer · Speichellecker · Süßholzraspeln · Page, der für die Teezeremonie verantwortlich ist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
flatter
Flatter · Honig ums Maul schmieren · Schmeichelei · Süßholz raspeln · anbiedern · aufhetzen · begleiten · durch Schmeicheleien bewegen · einschmeicheln · emporheben · flacher · folgen · heben · heucheln · hochheben · kneten · lecken · loben · lobhudeln · platter · schmeicheln · schöner machen · schönreden · schöntun · sich einschmeicheln · süße Worte machen · unter Einfluss stehen · verschönern · zerbröckeln · zerdrücken · zerkrümeln · zerquetschen · zerstampfen · zerstoßen · zusammenpressen
to flatter
Komplimente machen · an die Spitze setzen · auf den Schultern od. dem Rücken nach oben tragen · begleiten · flirten · folgen · in den Himmel heben · jmdm. schöne Augen machen · kokettieren · preisen · rühmen · schmeicheln · schöne Augen machen · unter jmds. Einfluss stehen · verliebte Blicke zuwerfen · zu etw. erheben
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You flatterer!
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hearing that I’ve got a ‘bloody cheek’ is rather flattering.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenLiterature Literature
Several months ago, Hart had commissioned her portrait and Francesca had been hugely flattered.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
It was a great photograph, in flattering soft focus, giving them a slightly dreamlike quality.
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenLiterature Literature
Every caravan brought flattering and loving letters to him from Toghrul Khan.
Spürt lhr es?Literature Literature
I dare not flatter my...
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you are a flattering boy: now I see you ’ll be a courtier.
Ich dachte, dass es echt warLiterature Literature
Pushkin, for example, announced that AI am not a flatterer when I sing praises to my Tsar."
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
They desired prominence and flattering titles.
Imperiale Einheiten?Hier?jw2019 jw2019
But stories were getting out, and they didn’t paint a flattering picture of Luddie.
Aber das Mädchen ist ein Engel!Literature Literature
When I should have flattered them I have told them what I think they should do and now they are furious.
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!Literature Literature
He would continue to flatter his conscience through the power he could display over his inconsequential subjects.
Vorberechnete AuftragstabelleLiterature Literature
flattering words [noun]
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.langbot langbot
I'm flattered you would do this on my account, but being manager isn't worth killing Mr. Krabs over.
Na los, weg hier, weg hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So flattering for a stepmother.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.Literature Literature
I'm flattered
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many times when somebody tries to end a relationship you flatter them in the process.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should feel flattered.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sure Jon would be flattered, but this is not the right time.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
I'm flattered.
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm flattered.
Mitberatend: FEMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should I flatter you when you don't pay me?
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't flatter yourself, Starling.
Nein, hast du nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The double and triple jumps he gave up to Isaac weren’t meant to flatter the Chief.
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenLiterature Literature
For David Dilbeck, the attention of wealthy, powerful people was a flattering fringe benefit of the job.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenLiterature Literature
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.