flatterers oor Duits

flatterers

naamwoord
en
Plural form of flatterer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schmeichler

naamwoord
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Schmeichler gleichen Freunden, so wie Wölfe Hunden.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the photo flatters her
das Foto schmeichelt ihr
to feel flattered
sich geschmeichelt fühlen
flatter
Flatter · Honig ums Maul schmieren · Schmeichelei · Süßholz raspeln · anbiedern · aufhetzen · begleiten · durch Schmeicheleien bewegen · einschmeicheln · emporheben · flacher · folgen · heben · heucheln · hochheben · kneten · lecken · loben · lobhudeln · platter · schmeicheln · schöner machen · schönreden · schöntun · sich einschmeicheln · süße Worte machen · unter Einfluss stehen · verschönern · zerbröckeln · zerdrücken · zerkrümeln · zerquetschen · zerstampfen · zerstoßen · zusammenpressen
flattered
geschmeichelt · schmeichelte
flatterer
Kriecher · Laternenträger · Lobredner · Page, der für die Teezeremonie verantwortlich ist · Schleimer · Schleimerei · Schleimscheißer · Schmeichler · Schmeichlerin · Schranze · Speichellecker · Stimmungsmacher · Süßholzraspeln · Zerkleinern von Miso · liebedienerisch · professioneller Spaßmacher · schmeichlerisch · weltgewandte Person
she was very flattered by ...
sie fühlte sich durch ... sehr geschmeichelt
to flatter
Komplimente machen · an die Spitze setzen · auf den Schultern od. dem Rücken nach oben tragen · begleiten · flirten · folgen · in den Himmel heben · jmdm. schöne Augen machen · kokettieren · preisen · rühmen · schmeicheln · schöne Augen machen · unter jmds. Einfluss stehen · verliebte Blicke zuwerfen · zu etw. erheben
flattered and cajoled
außerordentlich geschmeichelt
It flattered his vanity
Es schmeichelte seiner Eitelkeit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You flatterer!
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hearing that I’ve got a ‘bloody cheek’ is rather flattering.
Ich bin ein Versager!Literature Literature
Several months ago, Hart had commissioned her portrait and Francesca had been hugely flattered.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigLiterature Literature
It was a great photograph, in flattering soft focus, giving them a slightly dreamlike quality.
Ausgaben der letzten # JahreLiterature Literature
Every caravan brought flattering and loving letters to him from Toghrul Khan.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesLiterature Literature
I dare not flatter my...
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you are a flattering boy: now I see you ’ll be a courtier.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftLiterature Literature
Pushkin, for example, announced that AI am not a flatterer when I sing praises to my Tsar."
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
They desired prominence and flattering titles.
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.jw2019 jw2019
But stories were getting out, and they didn’t paint a flattering picture of Luddie.
Nennen Sie mich Frau SuenLiterature Literature
When I should have flattered them I have told them what I think they should do and now they are furious.
Das ist deine HandLiterature Literature
He would continue to flatter his conscience through the power he could display over his inconsequential subjects.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtLiterature Literature
flattering words [noun]
September # für alle Maßnahmentypenlangbot langbot
I'm flattered you would do this on my account, but being manager isn't worth killing Mr. Krabs over.
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So flattering for a stepmother.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.Literature Literature
I'm flattered
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many times when somebody tries to end a relationship you flatter them in the process.
Alles wird gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should feel flattered.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sure Jon would be flattered, but this is not the right time.
StichprobenunternehmenLiterature Literature
I'm flattered.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm flattered.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should I flatter you when you don't pay me?
Zollkontrollen bei der EinfuhrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't flatter yourself, Starling.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The double and triple jumps he gave up to Isaac weren’t meant to flatter the Chief.
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.Literature Literature
For David Dilbeck, the attention of wealthy, powerful people was a flattering fringe benefit of the job.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.Literature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.