flu-like symptoms
grippeähnliche Symptome
flu-like oor Duits
flu-like
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
grippal
Clinical symptoms of the acute form are similar to a flu-like disease, which is often self-limiting.
Akute Erkrankungsverläufe ähneln grippalen Infekten und sind häufig selbst limitierend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
flu-like
Hat sich nicht gemeldetlangbot langbot
flu-like symptoms, such as headache, aches and pains in the joints, feeling of weakness
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.EMEA0.3 EMEA0.3
A slower injection is preferable in patients who react to the treatment with flu-like symptoms
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenEMEA0.3 EMEA0.3
Well, you could develop flu-like symptoms.
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.ted2019 ted2019
Three simple ways to help reduce the impact of flu-like symptoms
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *EMEA0.3 EMEA0.3
He talks about the flu-like illness which lasted for weeks and didn’t ever seem to go away.
Geben Sie sie mirLiterature Literature
flu-like symptoms [noun] [med.]
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtlangbot langbot
This can lead to flu-like symptoms in the first few weeks or be asymptomatic.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenCommon crawl Common crawl
Flu-like symptoms
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mEMEA0.3 EMEA0.3
Acute side effects usually occur with the first infusion, involve “flu-like” symptoms and are self limiting.
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte Anlagespringer springer
Had he suffered from any cold or flu-like symptoms?
Nein, die ist zurückgewiesen wordenLiterature Literature
The highest incidence of adverse reactions associated with Rebif therapy is related to flu-like syndrome
Burt!Burt, bist du da unten?EMEA0.3 EMEA0.3
SARS broke out in the autumn the world's roll flu-like virus scare.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenCommon crawl Common crawl
We therefore ask anyone with flu-like symptoms not to visit hospitals or health centers.
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser MaßnahmenLiterature Literature
The flu-like symptoms the nurses were experiencing could be related.
Ich hatte keinsLiterature Literature
feeling cold or hot, flu-like symptoms, malaise
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenEMEA0.3 EMEA0.3
Well, you could develop flu- like symptoms.
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.QED QED
Overall less than # % of patients discontinued therapy because of acute flu-like symptoms
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteEMEA0.3 EMEA0.3
Um, that stiffness in your neck in addition to the flu like symptoms could mean meningitis.
den Europäischen Konvent, dessen Finanzierung einen Nachtrags- und Berichtigungshaushalt (Nr. #) erforderlich machte, wodurch in Einzelplan I des Haushaltsplans (Parlament) eine Haushaltslinie hinzugefügt (Artikel #) und ein Betrag von # Million EUR aus Kapitel # übertragen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Injection site inflammation, injection site reaction*, fatigue, rigors, fever§, flu-like symptoms§, asthenia, irritability, chest pain, malaise
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung derRichtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerEMEA0.3 EMEA0.3
We don't know -- again with Tamiflu, the number one side effect of Tamiflu is flu-like symptoms.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?ted2019 ted2019
Say it was Eleanor with flu-like symptoms.
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm coming down with flu-like symptoms.
zusätzlicher FeuerlöscherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1642 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.