formal education oor Duits
formal education
en
The process of training and developing people in knowledge, skills, mind, and character in a structured and certified program.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schulbildung
He had almost no formal education.
Er hatte so gut wie keine ordentliche Schulbildung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participation in formal and non-formal education and training (12 months)
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenEuroParl2021 EuroParl2021
His Jernigan was my life if I’d had a formal education.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.Literature Literature
Address gender and other stereotypes via formal education and non-formal learning,
Einige Worte der Klarung und keine AusredenEurLex-2 EurLex-2
Non-formal education activities - details (12 months)
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernnot-set not-set
Otherwise she is occupied with her formal education and spends most of her time on her lessons.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oderder Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetLiterature Literature
Participation rate (%) in non-formal education and training by unemployed persons
Sie kein Bum- bum mit dirEurLex-2 EurLex-2
As learning can arise in different environments, non-formal learning complementing formal education should be further supported
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenoj4 oj4
Specific comments on formal education
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.Eurlex2019 Eurlex2019
He did not approve of formal education.
Zeig Dich, großer Bruder, Dein GesichtLiterature Literature
These programmes will facilitate the children's entrance to formal education at their age-appropriate grade.
Einziger Artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Our formal education ended at the village school.
Dies sei ein TatsachenirrtumLiterature Literature
No formal education or below ISCED 1
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenEurLex-2 EurLex-2
Work during studies in formal education
zusätzliche AngabenEurLex-2 EurLex-2
COMPLETION OF THE MOST RECENT FORMAL EDUCATION ACTIVITY
Das ist total verrücktEurLex-2 EurLex-2
It also doesn’t take a good formal education.
Ich hätte es nicht tun sollenLiterature Literature
Level of the current or most recent formal education or training activity
Du kannst dich doch nicht einfach alsWeihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnEuroParl2021 EuroParl2021
- use of ICTs in non-formal education,
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenEurLex-2 EurLex-2
Formal education and non-formal learning
Kee Kee hat gesagt, das gehtEurLex-2 EurLex-2
Outcomes and use of skills from non-formal education activities (12 months)
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetnot-set not-set
Participation in formal education activities (current)
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomEuroParl2021 EuroParl2021
The projects aim to provide formal education to 500,000 children and school transporation for 40,000 children.
Es wird so unterschätzteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Data on lifelong learning cover information on formal and non-formal education and training, and informal learning
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?oj4 oj4
Non-formal education has received little attention by empirical research so far.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtspringer springer
Youth policies contribute greatly to the non-formal education of young people.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtEurLex-2 EurLex-2
I've had a formal education, responsibility, money.
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7170 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.